Selector de variación 27

Solo funciona como parte de una pareja de caracteres definida. Unicode llama secuencia de variación ideográfica a esa pareja: un carácter de la tradición de escritura han seguido de este selector. La pareja puede solicitar un conjunto registrado de glifos —formas dibujadas— para ese carácter.

El mecanismo no se diseñó como un pictograma aislado. En 2004, una propuesta de diseño para Unicode ya describía selectores suplementarios y un registro externo de variantes de glifos han. Su propósito práctico era conservar una diferencia entre glifos en texto sin formato sin crear un carácter nuevo para cada forma. La Base de Datos de Variación Ideográfica (IVD) da estabilidad a las parejas registradas para intercambiar texto y permite colecciones para investigadores, gobiernos, editoriales y fabricantes de fuentes.

El significado depende de la pareja completa y de su colección. Adobe-Japan1, una colección de fuentes japonesas, documenta secuencias que conservan glifos que, de otro modo, no están codificados directamente. El número 27 no designa un estilo: el mismo selector puede señalar conjuntos de glifos distintos cuando cambia el carácter base.

¿Qué significa cuando alguien te lo envía?

Indica una elección de glifo, no un mensaje oculto. Si el mensaje contiene un carácter base compatible seguido de VS27, interpreta la pareja como una solicitud de la forma de glifo registrada para ese carácter. No tiene una pronunciación, un emoji ni un tono social propios que descifrar.

Si la aplicación o la fuente no admite la pareja, el carácter base suele seguir visible y el selector permanece invisible. La pareja puede parecer que no cambia nada aunque el selector siga almacenado en el texto.

Si VS27 aparece solo o después de un carácter no relacionado, no le atribuyas un mensaje. Las secuencias de variación ideográfica no registradas no están pensadas para intercambiar texto.