Âm tiết Yi bbit

Ký tự này ghi âm tiết Nuosu bbit.

Bảng âm tiết tiếng Yi Nuosu năm 2022 ghi ꁖ là bi55, với các nghĩa như “đi ra”, “xuất hiện” và “nảy mầm”. Đây là những nghĩa từ điển có liên quan, không phải một từ tiếng Việt cố định; các từ Nuosu xung quanh cho biết nghĩa nào phù hợp.

Yi Pinyin là cách viết âm tiết Nuosu bằng chữ cái Latinh. Ở đây, chữ t cuối biểu thị thanh cao ngang.

Vì sao âm tiết này có trong bảng Yi hiện đại?

Bảng chuẩn hóa một nhánh của truyền thống chữ viết lâu đời hơn nhiều.

Chữ Yi từng được dùng trong văn bản tôn giáo, ma thuật, y học và gia phả. Phần mô tả của Unicode nêu một dòng khắc trên chuông đồng có niên đại 1485 là ví dụ cổ còn lại; mốc này thuộc về hiện vật chữ Yi, không phải riêng ꁖ.

Để nâng cao khả năng đọc viết, dạng chuẩn Liangshan được xây dựng vào năm 1974 và chính thức công bố vào năm 1980. Dạng này dựa trên các chữ Yi cổ hơn, thuộc một truyền thống khác với chữ Hán của Trung Quốc. Bảng âm tiết hiện đại dành cho biến thể Liangshan/Nuosu, không phải mọi biến thể Yi.