Складовий знак ї bbit

Він записує склад носуйської мови bbit.

У складовому списку носуйської мови ї за 2022 рік ꁖ подано як bi55 зі значеннями на кшталт «вийти», «з’явитися» та «прорости». Це близькі словникові значення, а не одне незмінне українське слово; потрібне значення показують сусідні слова носуйської мови.

Yi Pinyin — це спосіб записувати склади носуйської мови латинськими літерами. Тут кінцева t позначає високий рівний тон.

Чому цей склад є в сучасному складовому списку ї?

Він унормовує одну гілку значно давнішої писемної традиції.

Письмо ї використовували в релігійних, магічних, медичних текстах і родоводах. В описі Unicode раннім збереженим прикладом названо напис на бронзовому дзвоні, датований 1485 роком; ця дата стосується пам’ятки письма ї, а не самого ꁖ.

Щоб поширити грамотність, стандартну форму Ляншань розробили в 1974 році й офіційно проголосили в 1980 році. Вона спирається на давніші знаки ї — окрему писемну традицію, не китайське письмо хань. Сучасний складовий список призначений для різновиду Ляншань/Носу, а не для всіх різновидів ї.