Suku kata Yi cap

Karakter ini menulis satu suku kata lisan dalam Yi standar Liangshan.

“Cap” adalah pelafalan dalam Pinyin Yi, yaitu ejaan huruf Latin untuk mewakili suku kata Yi. Huruf p di akhir menandai nada rendah yang menurun—tinggi suara turun selama suku kata—bukan konsonan p di akhir. Nama suku kata ini bukan terjemahan bahasa Indonesia; maknanya berasal dari kata atau kalimat Yi di sekitarnya.

Standar ini menulis Nuosu, yang juga disebut Yi Liangshan. Ragam bahasa Yi dan tradisi penulisan setempat berbeda-beda, jadi karakter ini bukan ejaan universal untuk semuanya.

Bagaimana ꊹ masuk ke dalam tulisan Yi modern?

Karakter ini termasuk standar modern yang dibangun dari tulisan Yi regional yang lebih lama.

Salah satu kisah tradisional menyebut Aki sebagai pencipta aksara Yi pada masa Dinasti Tang. Prasasti bertanggal tertua yang masih ada dan memuat teks Yi serta Tionghoa terdapat pada lonceng perunggu dari tahun 1485. Dalam masyarakat Yi tradisional, pendeta desa yang disebut bimo melestarikan tulisan setempat untuk upacara keagamaan serta teks tentang sihir, pengobatan, silsilah keluarga, dan sastra.

Standar Liangshan modern memilih tanda dari tulisan lokal yang lebih lama dan menetapkan satu tanda untuk setiap suku kata lisan. Standar ini dirancang pada 1974 dan disetujui secara resmi pada 1980 untuk meningkatkan kemampuan baca tulis. Pada 2024, tulisan Yi standar digunakan di sekolah, surat kabar, buku referensi, rambu umum, dan takarir video.