Que signifie 🐜
De vraies fourmis, un « travail de fourmi » ou l’impression d’être tout petit. Dans les messages de tous les jours, 🐜 signale le plus souvent une invasion bien réelle : des miettes oubliées sur le plan de travail, un pique-nique pris d’assaut ou le jardin au printemps. Comme les fourmis arrivent rarement seules, on l’aligne parfois par trois ou quatre (🐜🐜🐜) pour dessiner leur colonne.
Au-delà de l’insecte, le français possède plusieurs expressions courantes que l’emoji illustre à merveille : abattre un « travail de fourmi » (une tâche longue, patiente et minutieuse), être « fourmi » plutôt que cigale quand on épargne, ou encore « avoir des fourmis dans les jambes » quand un membre s’engourdit ou qu’on brûle d’impatience de bouger. Il sert aussi à dire qu’on se sent minuscule face à un décor immense.
Familier et sympathique dans la plupart des échanges ; bien venu entre collègues pour saluer un travail patient.
Traiter quelqu’un de « fourmi » hors contexte d’effort ou d’épargne peut donner l’impression qu’on le juge insignifiant.
Fait partie de la collection
Ce que cela signifie quand on vous l’envoie
Interprétations : 4Une colonne de fourmis en marche, ou une foule qui avance à la queue leu leu.
Ne pas le confondre avec
4
🐛, nommée Bug en anglais) est souvent dessinée verte, molle et pleine de pattes, alors que 🐜 a six pattes et une taille fine.
🕷️) possède huit pattes et un corps plus rond ; en petite taille à l’écran, ces deux bestioles sombres peuvent se ressembler.
🪳) est dessiné plat, ovale et brun, avec de longues antennes vers l’arrière, sans la taille étranglée de la fourmi.
🦟) est dessiné avec des ailes et une trompe ; 🐜 montre une ouvrière sans ailes.Idées de combinaisons
3À savoir
- Grâce à la première fable de Jean de La Fontaine, La Cigale et la Fourmi (inspirée d’Ésope), la fourmi reste en français le symbole par excellence du travailleur prévoyant et économe.
- Les vraies fourmis ont un corps en trois parties (tête, thorax, abdomen) reliées par une taille très fine, et des antennes coudées ; cette taille est le meilleur indice pour repérer 🐜 parmi les autres bestioles.
Questions fréquentes
2L’emoji fourmi 🐜 a-t-il un sens caché ou sous-entendu ?
Non. Contrairement à d’autres emojis d’animaux, 🐜 n’a aucun sens codé ou grivois établi : il désigne simplement l’insecte, la patience au travail, les fourmillements ou quelque chose de tout petit.
Faut-il utiliser 🐜 ou pour parler d’un bug informatique ?
. Son nom officiel est Bug, c’est donc celui que les développeurs choisissent d’habitude ; 🐜 n’a pas cet usage.
Plus de symboles similaires
14
Collections avec 🐜
11
Taper ou trouver 🐜
- Aussi appelé
- fourmi ouvrière · petite fourmi
- Recherchez-le comme
- fourmis · fourmilière · insecte · bestiole · pique-nique · travail de fourmi · fourmis dans les jambes · minuscule
- Saisissez-le comme
- :ant:
- Depuis
- 2010 · Émoji 0.6
- S’affiche sur
- Tous les téléphones · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux
:ant:Code court courant dans Slack, GitHub, Discord, Mattermost et d’autres messageries ; quelques applis utilisent un autre nom.🐜Codes et encodagePoints de code : 1
Un symbole visible peut contenir plusieurs points de code. JS .length compte les unités UTF-16 ; UTF-8 compte les octets.