Qué significa ْ
Pronuncia la consonante sin añadir una vocal breve. El sukun, también llamado jazm, indica que no debes añadir las vocales breves árabes a, i o u después de esa consonante.
Los signos de pronunciación se llaman, en conjunto, tashkeel. Se escriben en materiales didácticos, diccionarios y textos para leer el Corán. Los mensajes cotidianos en árabe suelen omitirlos: deduces la pronunciación por las palabras y el contexto.
La notación se desarrolló para guiar la lectura
La notación de la pronunciación árabe se desarrolló gradualmente para ayudar a preservar la lectura, especialmente la del Corán. A principios del siglo VIII, los manuscritos usaban puntos de colores para indicar las vocales, en lugar de los signos habituales de hoy.
Hacia el siglo IX, un sistema asociado al gramático al-Khalīl utilizaba formas de letras en miniatura. Los signos árabes posteriores, incluido el sukun, se desarrollaron durante esta transición. Esta es la historia del sistema en general, no una fecha para el primer uso de este círculo exacto.
No lo confundas con
1Preguntas frecuentes
2¿El sukun es lo mismo que la shadda?
No. La shadda indica que debes duplicar la consonante, no eliminar la vocal que la sigue.
¿Puedo escribir el sukun solo?
Sí, pero necesita una letra para indicar una pronunciación. Solo, puede aparecer con un círculo punteado que representa la letra que falta.
Cómo escribir ْ
ْ\0652Códigos y codificaciónPuntos de código: 1
Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.