Qué significa 𑁇
Marca un límite en la escritura brahmi, no una palabra. Un solo trazo cierra una cláusula u otra unidad de texto. En poesía, su posición puede señalar el final de un verso o de una cuarta parte; la forma doble marca un límite mayor entre versos o secciones.
¿Qué antigüedad tiene el danda brahmí?
La tradición de puntuación brahmi está documentada desde el siglo III a. e. c. Sus primeras inscripciones seguras incluyen los edictos de Ashoka, un gobernante cuyas órdenes se grabaron en piedra. La puntuación temprana era escasa e irregular: los trazos separaban cláusulas, cuartas partes de versos, versos completos y, a veces, documentos. Esa fecha corresponde a la tradición, no necesariamente a la forma exacta 𑁇.
Inscripciones y manuscritos posteriores regularizaron las marcas simple y doble. Las escrituras descendientes de brahmi llevaron esta familia de signos a formas como el danda devanagari. El kharoṣṭhī, otra escritura antigua del sur de Asia, tenía un par análogo dentro de una tradición vecina. En prosa devanagari suele reemplazarse el danda tradicional por puntuación occidental; el verso tradicional aún lo conserva.
Formal e histórico; fuera de una transcripción brahmi, parece un signo de puntuación especializado, no un adorno casual.
Para texto devanagari, usa el danda devanagari; este es el signo brahmi.
Qué significa cuando alguien te lo envía
Interpretaciones: 3No lo confundas con
2Preguntas frecuentes
1¿Por qué el danda brahmí aparece como un cuadrado?
Falta compatibilidad de fuente. Una fuente sin cobertura para brahmi puede mostrar un espacio vacío o un cuadrado, aunque el carácter siga siendo el mismo.
Cómo escribir 𑁇
𑁇\11047Códigos y codificaciónPuntos de código: 1
Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.