브라흐미 문자 단다

브라흐미 글에서 경계를 나타내는 기호이지, 단어가 아닙니다. 한 획으로 절이나 다른 텍스트 단위를 끝냅니다. 운문에서는 위치에 따라 행이나 시구의 4분의 1이 끝나는 곳을 표시하고, 짝인 겹단다는 시나 문서 구획의 더 큰 경계를 나타냅니다.

브라흐미 단다는 얼마나 오래됐나요?

브라흐미 문장부호 전통은 기원전 3세기까지 거슬러 올라갑니다. 확실한 초기 비문 자료에는 명령을 돌에 새기게 한 왕 아쇼카의 칙령이 포함됩니다. 초기 문장부호는 드물고 일관되지 않았습니다. 획은 절, 시구의 4분의 1, 시 전체, 때로는 문서를 구분했습니다. 이 연대는 전통에 대한 것이며, 정확한 형태 𑁇가 그때 이미 있었다는 뜻은 아닙니다.

후대의 비문과 필사본에서는 홑표와 겹표의 구분이 정착되었습니다. 브라흐미에서 갈라져 나온 문자들은 이 문장부호 계열을 데바나가리 단다 같은 형태로 이어 갔습니다. 남아시아의 또 다른 고대 문자 크로슈티에도 이웃한 별도 전통에 속하는 비슷한 짝이 있었습니다. 데바나가리 산문에서는 서양식 문장부호가 전통적인 단다를 대신하는 일이 많지만, 전통 운문에서는 여전히 사용합니다.