รูปแบบเบรลล์ จุด 1–4

ในเบรลล์ภาษาอังกฤษ ⠉ ใช้แทนตัวอักษร c ช่องเบรลล์มีตำแหน่งจุดที่เป็นไปได้หกตำแหน่งในสองคอลัมน์ รูปแบบนี้ใช้จุด 1 และ 4 ซึ่งเป็นตำแหน่งสองจุดด้านบน เมื่ออยู่ในข้อความที่ยาวขึ้น ให้อ่านตามรหัสเบรลล์ที่ใช้ในข้อความนั้น

ในปี 1821 ชาร์ลส์ บาร์บิเยร์นำเสนอรหัส 12 จุดสำหรับสื่อสารอย่างเงียบ ๆ ในเวลากลางคืนที่โรงเรียนสำหรับนักเรียนตาบอดในปารีส ภายในปี 1824 หลุยส์ เบรลล์ได้ปรับแนวคิดนี้เป็นระบบหกจุด เขาอธิบายระบบไว้ในหนังสือเล่มแรกในปี 1829 และปรับปรุงต่อจนถึงปี 1837 รหัสของบาร์บิเยร์เป็นต้นแบบ ส่วนระบบของเบรลล์สร้างขึ้นเพื่อการอ่านเขียน และต่อมาขยายไปถึงเครื่องหมายวรรคตอน คณิตศาสตร์ และดนตรี

ทำไม ⠉ จึงมีความหมายต่างกันในแต่ละภาษา?

ตำแหน่งจุดเหมือนเดิม แต่การอ่านขึ้นอยู่กับรหัสที่ใช้ รหัสเบรลล์อาจกำหนดให้รูปแบบเดียวกันแทนตัวอักษร เสียง คำย่อ หรือเครื่องหมาย ในเบรลล์ภาษาอังกฤษ ⠉ แทน c หากอ่านข้อความในภาษาอื่น ให้ตรวจสอบรหัสเบรลล์ที่ใช้ก่อน

Unicode บันทึกรูปแบบจุดของช่องเบรลล์ ไม่ได้แปลรูปแบบนั้นเป็นตัวอักษรของภาษาใดภาษาหนึ่ง บนหน้าจอ แบบอักษรจะวาดรูปแบบนี้ ส่วนเบรลล์นูนอ่านจุดที่ยกขึ้นด้วยการสัมผัส