بوريتو

غالبًا: البوريتو أو الأكل أو الرغبة فيه. بجانب صورة يسمّي الطبق، وردًّا على «ماذا نطلب؟» هو تصويت للطعام المكسيكي، ووحده يعني اشتهاءً أو تلميحًا إلى وقت الغداء. وبين الأصدقاء قد يرمز إلى أي وجبة كبيرة مشبعة تُؤكل باليد.

الاستخدام الوحيد الشائع خارج الطعام هو نكتة البطانية: الشخص أو الرضيع أو القط الملفوف جيدًا ببطانية يُسمّى «بوريتو». فإذا جاء 🌯 مع صورة دافئة أو «لن أنهض اليوم» فالمعنى ملفوف ولن يتحرك، لا جائع.

ما هو البوريتو بالضبط؟

رغيف تورتيلا من القمح تُطوى أطرافه ويُلفّ حول الحشوة. التورتيلا خبز رقيق مستدير، والبوريتو يستخدم النوع الطري المصنوع من القمح لا الذرة المعتاد في التاكو. ولأن الأطراف مطوية تبقى الحشوة في الداخل، فيُحمل ويُؤكل بيد واحدة، وهو يشبه في ذلك السندويتش الملفوف المعروف في المنطقة العربية.

أصل البوريتو شمال المكسيك، حيث يكون رفيعًا وبسيطًا بحشوة أو اثنتين. أما البوريتو الضخم الملفوف بورق القصدير والمحشو بالأرز والفاصوليا واللحم والصلصة والجبن والقشدة الحامضة والغواكامولي فهو ابتكار مكسيكي أمريكي يُعرف بـ«بوريتو ميشن» نسبةً إلى حي ميشن في سان فرانسيسكو، وهو ما يتخيله معظم الناس خارج المكسيك. يُرسم الإيموجي غالبًا مقطوعًا، ولا يحدد الحشوة، فقد يكون نباتيًا.