結合上コンマ

直前の文字を示し、その意味は文字体系によって決まります。 古代ギリシャ語ではプシリ（弱気息記号）が語頭の母音や二重母音に付き、母音の前に息を伴う音がないことを示します。見分けられる形はヘレニズム期のギリシャ語の気息記号体系に属し、その体系は紀元前2世紀にさかのぼります。2019年の研究は、アリストファネスが考案したという伝承が疑わしい後代の資料一つに基づくと指摘しており、単独の考案者は確定していません。

気息記号は、特にギリシャ語に不慣れな読者が発音を知る手がかりでした。初期のパピルスではあまり使われず、後の写本では一般的になりました。1982年の改革以降、現代ギリシャ語の標準的な綴りではこうした記号を使いません。多調式の表記は古代ギリシャ語の研究、典礼、学術文献に残っています。教会スラヴ語では子音の上に付き、口蓋化（舌を口蓋に近づける発音）を示すことがあります。古ペルム語にも記録されていますが、音価ははっきりしていません。

記号の位置が変わったり、アクセントと並んだりするのはなぜ？

土台となる文字の後ろに付き、位置はフォントによって変わります。 変更する文字の後に入力します。単独では孤立した記号となり、フォントによっては土台の文字がないことを示す点線の丸が表示されます。フォントによって高さや文字への付き方が異なっても、文字自体は変わりません。

ギリシャ語では、気息記号と鋭アクセントまたは重アクセントを組み合わせると、正しい表示では上下に積まず横に並べます。独立して使うギリシャ語のプシリ ᾿ は、この記号に対応する形です。ギリシャ語のコロニス ̓ は同じ形に見えることがあります。互換性のために残されており、一般にはこの結合形が推奨されます。