Combinatiestreep voor sterke centralisatie onder de letter

Het geeft aan dat een klinker sterk gecentraliseerd is. In Teuthonista, een systeem om regionale uitspraak op te schrijven, leggen tekens onder een letter details van de klank vast. Deze sterke centralisatiestreep volgt op de klinker die hij wijzigt; op zichzelf heeft hij geen uitspraak.

Hoe is deze notatie ontstaan?

Ze komt voort uit een bredere traditie om regionale spraak op te schrijven. Teuthonista legt dialectuitspraak nauwkeurig vast: letters staan voor klanken en tekens geven kenmerken aan zoals centralisatie, nasalering of stemhebbendheid. De Zuidwest-Duitse taalatlas gebruikte het systeem in veldvragenlijsten en regionale spraakkaarten.

De bredere notatiefamilie was al in de 19e eeuw in gebruik; het systeem van Philipp Lenz was in 1900 ontwikkeld en Hermann Teuchert paste het in 1924–1925 aan voor het tijdschrift Teuthonista.

Böhmer–Ascoli was een verwante traditie om spraakklanken op te schrijven. Graziadio Isaia Ascoli bedacht in 1873 een verwant systeem, voortbouwend op het fonetische systeem van Carl Richard Lepsius uit 1855; verwante notaties dienden ook voor onderzoek naar Romaanse dialecten in Zwitserland en Italië.

Waarom staat ᪺ niet precies in het midden?

Het lettertype bepaalt de exacte positie van het teken. In Teuthonista kan de streep naast andere tekens onder een klinker staan. Lettertypen kunnen hem anders stapelen of verschuiven zonder dat de bedoelde notatie verandert.

Zet hem na de klinker die hij wijzigt. Verschijnt hij alleen, dan ontbreekt mogelijk de basisletter.