下付きの強い中央化を示す結合線

母音が強く中央化していることを示します。 テウトニスタは地域の発音を書き表す体系で、文字の下の記号が音の細部を記録します。この強い中央化線は、変化を示す母音の後に置き、単独の読み方はありません。

この表記法はどう発展した？

地域の話し言葉を記録する、より広い伝統から発展しました。 テウトニスタは方言の発音を細かく記し、文字が音を表し、記号が中央化、鼻音化、有声化などの特徴を示します。南西ドイツ言語地図帳は、現地調査票や地域の発音地図にこの方式を使いました。

この表記法の系統は19世紀にも使われていました。フィリップ・レンツの体系は1900年までに形づくられ、ヘルマン・トイヒャートは1924–1925年に雑誌『テウトニスタ』向けにそれを改めました。

ベーマー＝アスコリも、話し言葉の音を記す関連した伝統です。グラツィアディオ・イザイア・アスコリは1873年に関連する体系を考案し、カール・リヒャルト・レプシウスの1855年の音声体系をもとにしました。関連する表記法は、スイスやイタリアのロマンス諸語の方言研究にも使われました。

᪺の位置が中央からずれて見えるのはなぜ？

記号の正確な位置はフォントによって決まります。 テウトニスタでは、この線が母音の下にある別の記号の横に置かれることがあります。フォントによって重なり方やずれ方が違っても、表記の意図は変わりません。

変化を示す母音の後に置きます。単独で表示される場合は、基になる文字が抜けている可能性があります。