下付き軽度中央化結合線

直前の母音を、軽く中央化して発音する印です。

母音の発音位置を、母音の並びの中央に少し近づける指示で、母音そのものを置き換える記号ではありません。テウトニスタは、特にゲルマン語派やロマンス語派という二つの大きなヨーロッパの語族の方言を記録する体系です。

テウトニスタは、話し言葉の音を一定の記号で書き表す音声表記の長い伝統に属します。レプシウスの『一般言語アルファベット』（1855年）、アスコリのロマンス語向け体系（1873年）、レンツの方言表記（1900年までに開発）、そしてトイヒャートによるテウトニスタの発表（1924–1925年）へと続きます。

テウトニスタは母音の細かな違いをどう示す？

母音の下の記号は通常、音質を示し、上の記号は量を示します。

᪹ は軽い中央化を示す記号で、᪺ はその組になる、より強い記号です。テウトニスタの提案では、a、e、i、o、ö、u、ü の母音に使った例が示されています。

地域ごとのテウトニスタでは、同じ記号でも細かな値が異なることがあります。使っている方言地図集、辞書、資料集の凡例を確認してください。「軽く中央化」は安全な読み方ですが、どの体系でも同じ音になるとは限りません。

᪹を母音の後に入力するには？

先に母音を入力し、その後に᪹を置きます。

a᪹ や e᪹ のように、修飾する母音のすぐ後に続けます。◌᪹ のような表示では、点線の丸が結合位置を示しています。丸は位置を示す仮の記号で、追加で入力する文字ではありません。

2018年のNotoの報告では、中央化の線がテウトニスタの例のように左下へ付くのではなく、母音の真下の中央に表示される問題が記されました。位置がおかしく見えたら、文字を変える前に別のフォントで比べてください。