Tanda garis gabung untuk sentralisasi ringan di bawah

Tanda ini menunjukkan bahwa vokal sebelumnya sedikit tersentralisasi.

Artinya, pengucapan vokal bergeser sedikit ke arah tengah ruang vokal; tanda ini tidak menggantikan vokal. Teuthonista digunakan untuk mentranskripsikan dialek lisan, terutama ragam bahasa Jermanik dan Roman, dua keluarga bahasa besar di Eropa.

Teuthonista termasuk dalam tradisi notasi fonetik yang lebih panjang, yaitu penulisan bunyi ujaran dengan tanda yang konsisten. Tradisi ini mencakup Alfabet Linguistik Umum karya Lepsius (1855), sistem Ascoli untuk bahasa Roman (1873), notasi dialek Lenz yang telah dikembangkan pada 1900, dan penyajian Teuthonista oleh Teuchert pada 1924–1925.

Bagaimana Teuthonista menandai detail vokal?

Tanda di bawah vokal biasanya menunjukkan kualitas bunyi; tanda di atas menunjukkan panjangnya.

᪹ adalah tanda sentralisasi ringan; ᪺ adalah pasangan yang lebih kuat. Usulan Teuthonista menampilkan keduanya bersama vokal a, e, i, o, ö, u, dan ü.

Sistem Teuthonista di berbagai daerah dapat memberi tanda yang sama nilai tepat yang berbeda. Ikuti keterangan pada atlas, kamus, atau korpus yang sedang Anda baca; «sedikit tersentralisasi» adalah penjelasan yang aman, bukan sasaran bunyi universal.

Bagaimana mengetik ᪹ setelah vokal?

Masukkan vokalnya terlebih dahulu, lalu ᪹.

Letakkan tanda ini tepat setelah vokal yang diubahnya, seperti pada a᪹ atau e᪹. Dalam contoh seperti ◌᪹, lingkaran bertitik menunjukkan titik pelekatan; lingkaran itu hanya penanda posisi, bukan huruf tambahan.

Dalam laporan masalah Noto pada 2018, garis sentralisasi ini ditampilkan tepat di tengah bawah vokal, bukan melekat di sisi kiri bawah seperti pada contoh Teuthonista. Jika posisinya tampak keliru, bandingkan dengan font lain sebelum mengubah karakternya.