Hvad betyder ज
Det står for konsonantlyden “j”.
På hindi har ज et kort “a”, når bogstavet læses alene. Vokaltegn ændrer vokalen: I latinsk transskription skrives जा jā, जि ji og जो jo. Den indbyggede vokal udtales normalt ikke sidst i et hindiord.
Hvor kommer devanagari-ja fra?
Skriftens linje udviklede sig gennem mange århundreder.
Brahmi, et tidligt indisk skriftsystem, findes i kejser Ashokas indskrifter fra det tredje århundrede f.Kr. Via skrifterne gupta og siddhamatrika udviklede skriften i Nordindien sig til nagari fra det 10. århundrede og senere til devanagari. Det er skriftlinjens historie, ikke den præcise datering af den nuværende bogstavform.
Skrifterne blev brugt til at registrere sprog i indskrifter og bøger. Tidlige indskrifter brugte prakrit; senere indskrifter i Nordindien foretrak sanskrit. Devanagari bruges også til hindi, marathi, nepali og andre sprog.
Hvorfor ændrer ज form i et ord?
I devanagari skrives nogle konsonanter sammen.
En halant, også kaldet virama, fjerner ज’s indbyggede vokal: ज्. Mellem konsonanter gør den det muligt at forbinde dem. Skrifttype og tekstsoftware afgør, om resultatet vises som en sammensat form, et reduceret bogstav eller en synlig halant. ज्ञ forbinder ज् og ञ.
Forveksl ikke med
2Kombinationsidéer
2Ofte stillede spørgsmål
1Hvorfor ser mit sammenføjede bogstav forkert ud?
Det kan skyldes skrifttypen eller tekstformningen. Softwaren bruger skrifttypen til at forme sammenføjede konsonanter. Prøv en skrifttype eller app med støtte for devanagari, før du ændrer stavemåden.
Sådan skriver du ज
ज\091CKoder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.