Qué significa 〃
Sustituye una entrada anterior que el diseño permite identificar. 〃 es una marca de repetición: evita volver a escribir un número o una frase. En una tabla, se lee la celda correspondiente; en un texto, se busca la línea relacionada. En japonés se llama ノノ字点 y sirve como nota compacta de «lo mismo que arriba» (同上). Sin una fila, columna o línea anterior clara, no hay nada que repetir.
El signo se incorporó a la tipografía japonesa a partir de las marcas occidentales de repetición («ditto marks»), que solían emplear comillas bajo los términos repetidos. Mientras que en las tablas occidentales se usan a menudo comillas comunes, la tipografía de Asia oriental le otorga a 〃 un espacio tipográfico completo, lo que permite que una sola marca represente una celda entera o un renglón repetido.
¿Cómo se escribe 〃?
Escribe una lectura japonesa y elige la marca convertida. En un método de entrada japonés para Windows o Mac, escribe おなじ, どう o くりかえし y selecciona 〃 entre las opciones de conversión.
Abreviatura administrativa y ordenada: natural en formularios, listas y notas de líneas repetidas; críptica como respuesta suelta en un chat.
Si quieres expresar acuerdo, dilo con palabras: 〃 necesita una entrada anterior a la que remitirse.
Qué significa cuando alguien te lo envía
Interpretaciones: 2Repite la celda correspondiente de la fila anterior.
No lo confundas con
4


“ ” Las comillas encierran palabras o discurso; 〃 sustituye contenido anterior de una lista o línea.
Colecciones con 〃
6Cómo escribir o encontrar 〃
- También llamado
- nono-ji-ten · nono-ten · onajiku kigou
- Búscalo como
- nonoji · onaji · kurikaeshi · doujou · 同上 · ノノ点 · 〃
- Se puede usar en
- Cualquier campo de texto · su forma depende de la fuente
〃\3003Códigos y codificaciónPuntos de código: 1
Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.


