Kembang sepatu

Matahari, liburan, dan sedikit suasana pulau. Di samping foto perjalanan atau rencana, 🌺 berarti Hawaii, daerah tropis, atau musim panas di tempat hangat. Sendirian di bawah swafoto atau kabar baikmu, ia pujian ramah dari teman, versi chat dari menyelipkan bunga di telinga. Tak ada kode rahasia dan hampir tak ada bobot romantis; yang mau bilang cinta memilih 🌹.

Satu hal yang tak perlu dibaca darinya adalah aturan bunga di telinga yang beredar soal Hawaii (kiri sudah punya pasangan, kanan masih sendiri). Itu kebiasaan wisatawan modern dengan bunga asli, bukan tradisi Hawaii kuno, dan tak ada kaitannya dengan emoji.

Bunga apa 🌺, dan kenapa Hawaii?

Kembang sepatu tropis, bunga di kemeja Hawaii. Kembang sepatu adalah perdu daerah hangat dengan bunga selebar piring kecil, merah, merah muda, oranye, kuning, atau putih. Cirinya tiang benang sari panjang yang menjulur melewati kelopak; kamboja, bunga khas Hawaii yang lain, tidak punya. Tiap bunga biasanya hanya mekar sehari lalu gugur, dan perdunya terus berbunga sepanjang musim, itulah sebabnya ia jadi pagar hidup di jalan-jalan dari Honolulu sampai Jakarta.

Hawaii menjadikan kembang sepatu bunga resmi pada 1923 tanpa menyebut spesies; pada 1988 negara bagian itu memilih maʻo hau hele kuning yang asli setempat. Saat itu kembang sepatu merah sudah jadi kartu pos kepulauan: dicetak di kemeja, dilukis di papan selancar, dan dipakai sekuntum di telinga karena terlalu cepat layu untuk dirangkai jadi lei, kalung bunga. Dari citra itulah emoji ini hidup.

Siapa lagi yang mengaku pemilik kembang sepatu?

Malaysia, Korea Selatan, India, Bali, dan semua peminum teh rosela. Bunga kebangsaan Malaysia, bunga raya, adalah kembang sepatu merah, jadi 🌺 ramai di unggahan Hari Merdeka mereka. Mugunghwa Korea Selatan adalah spesies lain yang lebih tahan dingin dan tampil di lambang negara. Dalam ibadah Hindu, kembang sepatu merah dipersembahkan kepada Dewi Kali dan Ganesha, dan di Bali ia lazim mengisi canang sari; di samping foto pura, 🌺 bisa berarti bakti, bukan liburan.

Teh rosela berasal dari spesies lain lagi, rosela: kelopak merah tuanya yang asam, cawan berdaging di bawah mahkota bunga, diseduh menjadi karkade di Mesir, agua de jamaica di Meksiko, dan bissap di Afrika Barat. Minuman di gelas dan bunga di kemeja adalah sepupu, bukan tanaman yang sama.