🌺 หมายถึงอะไร
แดด วันหยุด และบรรยากาศเกาะนิด ๆ ถ้าอยู่ข้างรูปเที่ยวหรือแผนเดินทาง 🌺 หมายถึงฮาวาย เขตร้อน หรือหน้าร้อนที่ไหนสักแห่งที่อบอุ่น ถ้าส่งมาเดี่ยว ๆ ใต้รูปเซลฟี่หรือข่าวดีของคุณ มันคือคำชมแบบเพื่อน เหมือนทัดดอกไม้ให้ที่หู ไม่มีรหัสลับ และแทบไม่มีน้ำหนักเรื่องความรัก คนที่อยากบอกรักจะเลือก
สิ่งเดียวที่ไม่ต้องตีความคือกฎทัดดอกไม้ที่เล่ากันเรื่องฮาวาย (ทัดหูซ้ายมีเจ้าของแล้ว หูขวายังโสด) นั่นเป็นธรรมเนียมนักท่องเที่ยวยุคใหม่สำหรับดอกไม้จริง ไม่ใช่ประเพณีฮาวายดั้งเดิม และไม่เกี่ยวกับอีโมจิเลย
🌺 คือดอกอะไร แล้วทำไมถึงผูกกับฮาวาย
ชบาเขตร้อน ดอกไม้บนเสื้อลายฮาวาย ชบาเป็นไม้พุ่มเมืองร้อน ดอกใหญ่เท่าจานรอง มีทั้งสีแดง ชมพู ส้ม เหลือง และขาว จุดสังเกตคือก้านเกสรยาวที่ยื่นพ้นกลีบออกมา ส่วนลีลาวดี ดอกไม้ฮาวายอีกชนิดไม่มีก้านแบบนี้ ดอกชบามักบานแค่วันเดียวแล้วร่วง แต่ต้นออกดอกใหม่ตลอดฤดู จึงถูกปลูกเป็นรั้วริมถนนตั้งแต่โฮโนลูลูจนถึงเมืองไทย
ฮาวายกำหนดให้ชบาเป็นดอกไม้ประจำรัฐตั้งแต่ปี 1923 โดยไม่ระบุชนิด จนปี 1988 จึงเลือกชบาสีเหลืองพื้นเมืองชื่อมาโอฮาวเฮเล ตอนนั้นชบาแดงกลายเป็นโปสการ์ดของหมู่เกาะไปแล้ว ทั้งพิมพ์บนเสื้อ วาดบนกระดานโต้คลื่น และทัดหูทีละดอก เพราะเหี่ยวเร็วเกินกว่าจะร้อยเป็นพวงมาลัยเลย์ อีโมจินี้วาดจากภาพนั้น
นอกจากฮาวาย ใครอีกที่ถือว่าชบาเป็นของตัวเอง
มาเลเซีย เกาหลีใต้ อินเดีย และทุกคนที่ดื่มน้ำกระเจี๊ยบ ดอกไม้ประจำชาติมาเลเซีย บุหงารายา คือชบาแดงนั่นเอง 🌺 จึงโผล่ในโพสต์วันชาติของเพื่อนบ้านเรา ส่วนมูกุงฮวาของเกาหลีใต้เป็นชบาอีกชนิดที่ทนหนาว ปรากฏบนตราสัญลักษณ์ของรัฐ ในศาสนาฮินดู ชบาแดงเป็นดอกไม้ถวายพระแม่กาลีและพระพิฆเนศ ข้างรูปเทวสถาน 🌺 จึงอาจหมายถึงความศรัทธา ไม่ใช่วันหยุด
น้ำกระเจี๊ยบมาจากพืชอีกชนิดในสกุลเดียวกัน คือกระเจี๊ยบแดง กลีบเลี้ยงสีแดงเข้มรสเปรี้ยวใต้กลีบดอกเอามาต้ม ในอียิปต์เรียกคาร์คาเด ในเม็กซิโกเรียกอากวาเดฮาไมกา เครื่องดื่มในแก้วกับดอกไม้บนเสื้อเป็นญาติกัน ไม่ใช่ต้นเดียวกัน
เบา อบอุ่น และเป็นของตกแต่ง ส่งอากาศดีกับอารมณ์ดี ไม่ใช่ความรู้สึกลึกซึ้ง
อย่าอ่านเป็นคำบอกรัก ดอกไม้โรแมนติกคือ
อยู่ในคอลเลกชันเหล่านี้
เมื่อมีคนส่งให้คุณ หมายถึงอะไร
ความหมาย: 4ฮาวาย เขตร้อน โหมดพักร้อน
อย่าสับสนกับ
2ไอเดียการผสม
2ควรรู้
- 🌺 เข้ามาอยู่ในมือถือทั่วโลกปี 2010 แต่อีโมจิของค่ายมือถือญี่ปุ่นมีมาก่อนหลายปี เป็นสัญลักษณ์หน้าร้อนและวันหยุดที่โอกินาวะ
- ในสยามโบราณ การทัดดอกชบาแดงที่หูกลับเป็นเครื่องประจานหญิงที่ผิดผัว ซึ่งตรงข้ามสุดขั้วกับความหมายวันหยุดสบาย ๆ ของอีโมจิทุกวันนี้
คำถามที่พบบ่อย
4🌺 แปลว่าจีบหรือบอกรักไหม
แทบไม่ใช่ มันดูสดใสอบอุ่น อย่างมากคือคำชม คนที่อยากบอกรักจะส่ง หรือ ส่วน 🌺 เดี่ยว ๆ ใกล้เคียงกับ «ขอให้วันนี้สดใส» มากกว่า
🌺 คือชบาหรือลีลาวดี
ชบา ก้านที่ยื่นออกมาตรงกลางคือก้านเกสรซึ่งลีลาวดีไม่มี แต่เพราะไม่มีอีโมจิลีลาวดี คนเลยใช้ 🌺 แทนพวงมาลัยเลย์และของฮาวายอยู่ดี
🌺 หมายถึงฮาวายเสมอไหม
ไม่ ชาวยุโรปและอเมริกันนึกถึงฮาวาย คนญี่ปุ่นนึกถึงโอกินาวะ คนมาเลเซียและเกาหลีนึกถึงดอกไม้ประจำชาติ ชาวฮินดูจำนวนมากนึกถึงดอกไม้ถวาย จุดร่วมคือความอบอุ่นและหน้าร้อน
อีโมจิดอกชบาสีอะไร
ณ ปี 2026 แพลตฟอร์มส่วนใหญ่วาดเป็นสีชมพูอมแดงกับเกสรสีเหลือง ชบาจริงมีทั้งแดง ชมพู ส้ม เหลือง ขาว อีโมจินี้แทนได้ทุกสี
คอลเลกชันที่มี 🌺
26วิธีพิมพ์หรือค้นหา 🌺
- เรียกอีกอย่างว่า
- ชบา · ดอกไม้ฮาวาย · ดอกไม้เขตร้อน
- ค้นหาด้วย
- ฮาวาย · อโลฮา · พวงมาลัยเลย์ · เที่ยว · ทะเล · หน้าร้อน · น้ำกระเจี๊ยบ
- พิมพ์เป็น
- :hibiscus:
- ตั้งแต่
- 2010 · อีโมจิ 0.6
- แสดงบน
- โทรศัพท์ทุกเครื่อง · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux
รหัสและการเข้ารหัสจุดรหัส: 1
สัญลักษณ์ที่เห็นอาจมีหลายจุดรหัส JS .length นับหน่วย UTF-16 ส่วน UTF-8 นับไบต์





