Що означає ㆜
Вона позначає четвертий рівень повернення в японському канбуні.
Позначки для читання канбуні називаються kaeriten («позначки повернення»): вони допомагають японським читачам читати класичну китайську за японським порядком слів. Найдавніший наведений японський приклад — буддійський текст 788 року; ця дата стосується практики, не обов’язково самого знака ㆜. Пов’язані правила kundoku — методи читання китайських текстів японською — також застосовували під час вивчення європейських мов у XVIII–XIX століттях.
㆜ позначає 丁 у послідовності 甲乙丙丁 і вказує на глибший рівень повернення, потрібний, коли простіших позначок недостатньо. Unicode 17.0.0 описує знаки канбуні як спеціальні анотаційні символи; без підтримки шрифту й компонування ㆜ може відображатися завеликим або не відображатися зовсім.
Технічна й академічна позначка: вона належить до коментованого читання канбуні, а не до повсякденної розмови.
Як набрати чи знайти ㆜
- Також називають
- 丁点
- Шукайте як
- kaeriten · tei · 返り点 · 返点 · 甲乙丙丁 · kanbun · kundoku
- Використовується в
- У будь-якому текстовому полі · його вигляд залежить від шрифту
㆜\319CКоди й кодуванняКодових точок: 1
Видимий символ може містити кілька кодових точок. JS .length рахує одиниці UTF-16, а UTF-8 — байти.
