Interrobang

Bir soruya şaşkın, kuşkulu ya da heyecanlı bir ton verir. Interrobang, soru işareti ile ünlem işaretini tek karakterde birleştirir; hem soruyu hem de vurgusunu taşır.

Reklam yöneticisi Martin Speckter, reklam yazarlarının soru ve ünlem işaretlerini yan yana kullandığını görünce bu işareti 1962’de önerdi. Amacı, vurgulu bir soru için tek bir noktalama işareti oluşturmaktı. American Type Founders işareti 1966’da Americana yazı tipine ekledi; bazı Remington Rand daktilolarında da 1968’de kullanılabiliyordu. Öneri, 1960’ların sonuna doğru geniş çapta ilgi görmemeye başladı.

Bir mesajda ‽ ne anlama gelir?

Soruyu şakacı, kuşkucu ya da suçlayıcı gösterebilir. “Bir tane daha mı aldın‽” sıradan bir sorudan daha teatral duyulur. Ciddi bir sorunun açık anlaşılması gerekiyorsa niyetini sözcüklerle belirt.