Khitan küçük yazısı 18B7B karakteri

𘭻, Khitan dilini yazmak için kullanılan tarihî küçük Khitan yazısına ait bir işarettir. Kaynak yazıt, işaretin tek başına bir sözcüğü mü karşıladığını yoksa başka işaretlerle birleşerek mi sözcük oluşturduğunu gösterir.

Metin simgesi

𘭻 ne anlama gelir

Khitan dilini yazmak için kullanılan tarihî yazı sisteminden bir işarettir.

Yaklaşık 925 yılında, bu küçük yazının Khitan dilini yazmak için bilgin Yelü Diela tarafından oluşturulduğu kabul edilir. Biçimleri Çin karakterlerinden etkilenmiştir; ses sistemi ise Uygur yazısıyla ilişkilidir.

Küçük yazının yanında ayrı bir büyük Khitan yazısı da vardı. Küçük yazı Liao, Batı Liao ve Jin hanedanları döneminde kullanılmaya devam etti. Daha sonraki Cürcen yazısı Khitan örneklerinden yararlandı. Günümüze ulaşan metinlerin çoğu taş mezar anıtlarıdır.

𘭻 tek başına okunabilir mi?

İşlevini yalnızca biçiminden çıkarmayın; yazıtın tamamına bakın.

Küçük Khitan yazısı tam sözcükleri gösteren işaretlerle ses işaretlerini bir arada kullanır; ses işaretleri genellikle sözcük başına iki ila sekiz karakterlik gruplar oluşturur. 2026 itibarıyla yazı hâlâ kısmen çözülebilmiştir; mezar yazıtı araştırmaları okumaları geliştiriyor. 𘭻’nin işlevini kaynak yazıt gösterir.