What 𑈼 means
It marks a break above the sentence level in Khojki writing. The single Khojki section mark 𑈻 usually ends a sentence; 𑈼 closes a larger block, such as a paragraph. In manuscript layouts, either mark may extend to the text block's margin.
Khojki developed in Sindh for Sindhi and later served Gujarati, Punjabi, Siraiki, and related languages. A Nizari Ismaili tradition credits Pir Sadruddin with spreading it; Khojki grew within the Landa writing tradition and became a script for religious literature. Unicode's account attests manuscript use by the 16th century, while an Ismaili heritage account names 1737 as the earliest written evidence known to its author.
Which scripts are connected to Khojki?
Khojki and Gurmukhi are historically related within the Landa script family. Their histories and uses are distinct, though both became scripts for religious communities.
Printed Khojki also uses Latin punctuation, showing that punctuation choices could vary across the writing tradition and its media.
What if someone sends 𑈼 alone?
Read it as text punctuation or a script sample, not as a reaction. No emotional reading is established for standalone general-chat use as of 2026; ask the sender for context if you need to know why it was sent.
An empty box means the active font cannot draw this Khojki character. The mark is text, so it needs a font with Khojki coverage.
Formal, manuscript-derived punctuation; outside Khojki, it reads as a specialist text mark.
Don't treat it as a decorative double bar: it marks a larger text boundary.
What it means when someone sends it to you
2 readingsDon't confuse it with
2Questions people ask
1Why does 𑈼 show as a blank box?
A blank box means the active font cannot draw this Khojki character. Select a font with Khojki coverage.
How to type 𑈼
𑈼\1123CCodes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.
