Doppeltes Abschnittszeichen in Khojki

Es markiert in Khojki einen Einschnitt oberhalb der Satzebene. Das einfache Khojki-Abschnittszeichen 𑈻 beendet normalerweise einen Satz; 𑈼 schließt einen größeren Block wie einen Absatz. In Manuskripten können beide Zeichen bis an den Rand des Textblocks reichen.

Khojki entwickelte sich in Sindh zunächst für Sindhi und wurde später auch für Gujarati, Punjabi, Siraiki und verwandte Sprachen verwendet. Einer nizari-ismailitischen Tradition zufolge verbreitete Pir Sadruddin die Schrift. Khojki entstand innerhalb der Landa-Schrifttradition und wurde für religiöse Literatur genutzt. Unicode belegt Manuskriptverwendung seit dem 16. Jahrhundert; ein ismailitischer Bericht nennt 1737 als ältesten schriftlichen Beleg, den sein Autor kannte.

Welche Schriften sind mit Khojki verbunden?

Khojki und Gurmukhi sind innerhalb der Landa-Schriftfamilie historisch miteinander verbunden. Ihre Geschichte und Verwendung unterscheiden sich, auch wenn beide zu Schriften religiöser Gemeinschaften wurden.

Gedruckte Khojki-Texte verwenden auch lateinische Satzzeichen. Das zeigt, dass sich die Zeichensetzung je nach Schreibtradition und Medium unterscheiden konnte.

Was bedeutet es, wenn jemand 𑈼 allein schickt?

Lies es als Satzzeichen oder Schriftprobe, nicht als Reaktion. Für die alleinige Verwendung in einem allgemeinen Chat ist bis 2026 keine emotionale Bedeutung belegt. Frag bei Bedarf die sendende Person nach dem Zusammenhang.

Ein leeres Kästchen bedeutet, dass die aktive Schriftart dieses Khojki-Zeichen nicht darstellen kann. Es ist Text und benötigt eine Schriftart mit Khojki-Unterstützung.