Цифра два в письмі лепча

Цією цифрою записують кількість два в письмі лепча. У системі числення лепча є і система з основою 20, і система з основою 10; у Сіккімі використовують десяткову систему. У десятковому записі ᱂᱂ означає двадцять два.

Вважають, що письмо створив близько 1720 року Чакдор Намг'ял, король Сіккіму. У традиції лепча авторство приписують ученому Тхікунг Менсалонгу, а тибетські перекази називають Лацун Ченпо. Найдавніші датовані документи лепча, які визначає Річард К. Спрігг, — це свідчення очевидців за 1828 рік. Вони показують, що письмо вже існувало на той час, але не датують першої появи цієї цифри.

Навіщо створили письмо лепча?

Воно дало мові лепча власну систему письма. У рукописах лепча є навчальні тексти, оповіді, молитви, легенди, моральні й релігійні твори, а також тексти з астрології.

Письмо безпосередньо спиралося на тибетське письмо; у рукописах лепча є також переробки або переклади тибетських творів. У 1977 році лепча зафіксували як офіційну мову Сіккіму; згодом з’явилися підручники для шкіл і коледжів.