Ponto de exclamação limbu

Marca um encerramento enfático na escrita limbu.

Encerra uma expressão ou frase enfática. As palavras limbu ao redor é que transmitem a emoção; ᥄ sozinho não distingue alegria, raiva ou alarme.

A escrita limbu também usa o danda duplo devanágari (॥), dois traços, em muitos finais de frase comuns. Em publicações com textos limbu e devanágari, ᥄ distingue a pontuação limbu do ! latino comum.

Quando a escrita limbu tomou forma?

Um possível indício inicial é um livro do alfabeto.

Um livro do alfabeto é datado, com ressalvas, do início do século XVIII. Os textos limbu escritos mais antigos conhecidos foram reunidos na década de 1850; a data do livro anterior continua incerta.

O renascimento moderno começou em Kalimpong, em 1925, para registrar por escrito a língua limbu, sua literatura, materiais de ensino e as narrativas rituais Mundhum. Mundhum é a tradição ritual limbu. Registrar relatos orais como textos sagrados faz parte desse processo.

O limbu pertence à família brâmica, um amplo conjunto de sistemas de escrita do sul da Ásia, e é descrito como estreitamente relacionado ao lepcha, outra escrita himalaia. Em 2003, a pontuação própria do limbu foi descrita como relativamente nova e incomum nos textos examinados. Em Sikkim, uma região do Himalaia, a tipografia limbu tem formas distintas.