โลโกแกรม rmt ในอักษรเมโรอิติกแบบหวัด

𐦾 เป็นเครื่องหมายคำที่ตีความอย่างระมัดระวังว่า “ผู้คน” หรือ “คน”

คำแปล rmt ในภาษาเมโรอิติกที่ควรใช้อย่างระมัดระวังคือ “ผู้คน” หรือ “คน”: ชื่อ rmt ซึ่งเขียนด้วยอักษรละตินเชื่อมโยงกับ rmT ในภาษาอียิปต์ที่หมายถึง “ผู้คน” Unicode จัดเครื่องหมายนี้ไว้ในกลุ่มโลโกแกรมเมโรอิติกที่พัฒนามาจากอักษรเดโมติก ซึ่งเป็นรูปแบบลายมือหวัดของอักษรอียิปต์ ณ ปี 2026 ภาษาเมโรอิติกยังถอดความได้เพียงบางส่วน จึงเป็นคำอธิบายที่ช่วยให้เข้าใจ แต่ไม่ใช่คำแปลทั้งหมด

ในงานเขียนเมโรอิติก เครื่องหมายนี้แทนคำทั้งคำและมักอยู่ในบรรทัดที่อ่านจากขวาไปซ้าย ในการถอดอักษรก็ยังถือเป็นเครื่องหมายคำหนึ่งตัว rmt เป็นชื่อของมัน ไม่ใช่ตัวอักษรสามตัวที่ต้องอ่านแยกกัน

เหตุใดจึงสร้างอักษรเมโรอิติกแบบหวัด?

เป็นรูปแบบที่ใช้ทั่วไปสำหรับเขียนภาษาเมโรอิติก

อักษรเมโรอิติกแบบหวัดเริ่มปรากฏในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล ข้อความอักษรเมโรอิติกแบบหวัดที่เก่าแก่ที่สุดและมีการระบุวันที่ในคู่มือของ Mnamon มีอายุราว 200 ปีก่อนคริสตกาล ใช้เขียนภาษาเมโรอิติกในอาณาจักรคุชโบราณ

รูปอักษรพัฒนามาจากอักษรเดโมติก ซึ่งเป็นรูปแบบลายมือหวัดของอักษรอียิปต์ อักษรเมโรอิติกแบบเฮียโรกลิฟใช้ในจารึกอนุสรณ์ของวิหารและกษัตริย์ ส่วนแบบหวัดใช้ทั่วไป ทั้งสองรูปแบบจึงใช้แทนกันไม่ได้

หลังศตวรรษที่ 4 คริสต์ศักราช ภาษาเมโรอิติกค่อย ๆ ถูกแทนที่ด้วยภาษานูเบียน และเมื่อถึงศตวรรษที่ 6 อักษรคอปติกก็เข้ามาแทนระบบอักษรเมโรอิติก