Мордочка миші

Миша, намальована мило. Видно лише голівку, зазвичай сіру, з величезними круглими вухами, довгими вусиками й маленьким рожевим носиком: на всіх платформах це миша з дитячої книжки, а не реалістична. Емодзі потрапило в Юнікод 2010 року з наборів японських мобільних операторів, тому миша, кіт і пес мають і мордочку, і повне тіло.

Воно охоплює все, що асоціюється з мишею: саму тварину (декоративна мишка, миша в коморі), малість і тишу («тихо, як миша»), поїдання крихт (сир, печиво, нічний перекус) і мультяшних мишей від Міккі Мауса до Джеррі. Малюнок такий милий, що про шкідника майже не думається.

Що означає, коли тобі надсилають 🐭?

Здебільшого ніжність, іноді легке піддражнювання. Біля твого імені чи після компліменту 🐭 — прізвисько, як «мишко»: ти маленька, мила, тиха або хитренька. Пари й друзі вживають його як 🐰 чи 🐱.

Дивись на слова поруч. «На кухні 🐭» — повідомлення, а мабуть, і прохання про допомогу. «Буду тихо, як 🐭» — обіцянка. «Ах ти ж 🐭» після того, як хтось поцупив останній шматок, — жартівливе звинувачення. Окремо під фото тваринки чи дитячої книжки означає «яке миле».

Зачепити може лише одне: якщо йдеться про характер дорослого, це відгукується «сірою мишкою» — непомітною, несміливою людиною. Рідко так задумано; тон решти повідомлення підкаже.

Мордочка миші, миша, щур чи хом'ячок: що є що?

🐭 — мордочка, 🐁 — тіло, 🐀 — щур, 🐹 — хом'ячок. 🐁 показує цілу мишу збоку з хвостом і більше схожа на малюнок з енциклопедії: 🐭 обирають для милоти, 🐁 — для самої тварини. 🐀 більший, з довгим голим хвостом і гіршою репутацією. Найчастіше з 🐭 плутають 🐹: дивись на вуха. У хом'ячка вушка маленькі, а щічки пухкі, у миші вуха як супутникові антени.

У китайській, японській і корейській одне слово (鼠, ネズミ, 쥐) означає і мишу, і щура, тож на рік Щура за китайським календарем там охоче ставлять 🐭, хоча Юнікод пов'язує зодіак із 🐀.