Щур

Спершу тварина; спрямоване на когось — стукач або зрадник.

На зображенні цілий сірий або коричневий щур збоку, з довгим хвостом без шерсті. Люди надсилають його про саму тварину: власники хваляться домашніми щурами (виведена ручна порода із зоомагазину, чиста, розумна, любить сидіти на плечі), хтось щойно побачив пацюка на кухні чи на платформі, або це жарт, коли щось пішло не так. Його пара — 🐁, миша, намальована меншою й часто білою; 🐭 — мишача мордочка.

Жало походить з англійської. Там «rat» уже понад сто років означає інформатора, який здає друзів поліції, вчителю чи начальнику, і звідти пішло вживання в соцмережах по всьому світу; українською ми сказали б стукач або донощик. Британські таблоїди додали «love rat» — партнера, який зраджує. В українському жаргоні «криса» теж лайка для того, хто краде у своїх чи зраджує. Отже 🐀 під чиїмось іменем каже: цей базікає, зраджує, йому не можна вірити. У геймерів є м’якша версія: «rat» — це гравець, який ховається в кутку й стріляє із засідки замість відкритого бою.

Половина світу читає його доброзичливо. Щур відкриває дванадцять тварин китайського гороскопу й уособлює кмітливість і винахідливість, тому 🐀 з’являється у вітаннях із Місячним Новим роком, коли настає Рік Щура (2020 був таким; наступний — 2032). У китайській, японській, корейській і в’єтнамській одне слово означає і щура, і мишу, тож там 🐀 і 🐭 роблять ту саму роботу. В індуїстській традиції щур — їздова тварина слоноголового бога Ґанеші, а в храмі Карні Мата в Раджастхані тисячі щурів годують і шанують як священних.

Мене щойно назвали стукачем?

Подивіться, що стоїть поруч; саме по собі після витоку — найімовірніше, так.

Поруч із фото клітки, гороскопним привітанням чи історією про гризуна в хаті йдеться про тварину. Під вашим повідомленням без усмішки, невдовзі після того, як щось приватне стало відомим, це звинувачення, що ви розпатякали. Між друзями, які підколюють одне одного, це шпилька, з якої можна посміятися; від розлюченої людини — звинувачення у зраді, а в деяких колах це чи не найгірше, що можна почути на свою адресу. У будь-якому разі це звинувачення, а не доказ, що хтось на когось доніс. Якщо надсилаєте його про улюбленця чи свій знак, додайте слово або фото, щоб ніхто не прочитав це як вирок.