Multani-bogstavet Pha

𑊜 står for Pha, en konsonant i multani-skriften.

Multani blev brugt omkring Multan og i det nordlige Sindh og hører til landa-familien af regionale skriftsystemer. Khudawadi, khojki og gurmukhi er beslægtede traditioner, men hver har sit eget Pha-bogstav; de er ikke andre former af 𑊜.

I multani skrives konsonantgrupper med separate bogstaver i stedet for sammenbundne former, og vokaler markeres sparsomt. Vokalen, der hører til en konsonant, kan afhænge af sammenhængen. 𑊜 er derfor en del af en stavemåde, ikke et helt ord.

Hvornår blev multani trykt?

Trykte eksempler er dokumenteret fra 1819.

Et Nye Testamente fra 1819 er det tidligste daterede trykeksempel, der nævnes i kodningsforslaget. Et baptistisk missionsbogtrykkeri havde fremstillet metaltyper til kristen litteratur. Forslaget behandler også trykte og håndskrevne multani-eksempler fra 1819–1916; datoerne angiver dokumenterede eksempler, ikke skriftens begyndelse.

Multani blev brugt til daglig og kommerciel skrift, før det også optrådte i litterære tryk. Senere blev det en historisk skrift, da saraiki gik over til en arabiskbaseret retskrivning; i 2026 beskrives moderne saraiki-skrift som arabiskbaseret. I første kvartal af det 20. århundrede viste eksempler allerede staveændringer, blandt andet bogstaver, der blev brugt til mere end én lyd.