Sika

Kokonaista kesysikaa tai sianlihaa. Useimmiten merkitys on kirjaimellinen. Maatilakuvan kanssa se on eläin; reseptin, ruokalistan tai grillisuunnitelman vieressä se tarkoittaa sianlihaa, pekonia, kinkkua tai porsaanpaistia, joulun alla usein joulukinkkua. Se on kokovartalopari 🐷:lle, joka näyttää vain naaman, eikä se ole villisika 🐗 torahampaineen.

Sikalan ulkopuolella sika on vanha yltäkylläisyyden merkki: lihava sika tarkoitti hyvin varustettua taloutta. Siksi säästöt menevät säästöpossuun ja 🐖💰 luetaan sivuun pantuna rahana. Saksassa ja naapurimaissa sika on onnenkalu, jota annetaan marsipaanipossuna uudenvuoden lahjaksi. Kiinalaisessa horoskoopissa Sika on kahdestoista ja viimeinen eläin, johon liitetään vauraus ja anteliaisuus; 2019 oli Sian vuosi, 2031 on taas, ja silloin 🐖 täyttää kiinalaisen uudenvuoden tervehdykset.

Kaksi hyvin suurta ryhmää lukee kuvan toisin. Muslimeille ja juutalaisille sika on epäpuhdas ja sianliha kiellettyä: 🐖 ruokalajin vieressä varoittaa, ettei se ole halal eikä kosher, ja ihmisen nimittäminen siaksi kuuluu näissä kulttuureissa pahimpiin loukkauksiin. Hyvä tietää ennen kuin lähettää sen vitsinä.

Kutsuuko joku minua siaksi?

Ehkä: ihmisestä 🐖 tarkoittaa yleensä ahnetta, sottaista tai ähkyyn syönyttä. Suomessa sika on se, joka syö liikaa tai sotkuisesti, ottaa enemmän kuin osansa tai asuu sikolätissä; "sika" on myös kelmi, ja "sikamainen" on sikamaista. Heti arvostelun jälkeen lähetettynä se pistää. Puhekielen "sika hyvä" sen sijaan vain vahvistaa: superhyvä. "Sovinistisika" ja "kapitalistisika" käyttävät samaa eläintä itsekkyydestä, ja amerikkalaisessa ja brittiläisessä slangissa pigs tarkoittaa myös poliisia, mitä näkee lähinnä englanninkielisissä mielenosoituspostauksissa.

Omaan lautaseen kohdistettuna se on melkein aina vitsi: "koko pizza meni 🐖" on itseironiaa, ei tunnustus. Ystävien kesken, jotka jo kutsuvat toisiaan possuksi tai porsaaksi, se voi olla hellä. Söpö piirrossika ei silti tee pyytämätöntä kommenttia toisen kehosta tai ruokahalusta tervetulleeksi, ja yksinäinen 🐖 ilman sanoja jättää tarkoituksen auki: kysy mieluummin kuin oletat.