Loddrett høyre dobbel vinkelparentes

Det lukker et avsnitt mellom doble vinkelparenteser i loddrett tekst.

Sammen med ︽ danner det ︽…︾, den loddrette formen av 《…》. I kinesisk tegnsetting kan paret markere en tittel på et verk. Japanske konvensjoner varierer mellom publikasjoner: En diskusjon innen humaniora oppgir per 2026-09-14 《》 for kunstverk og Nō-titler, mens andre fagfelt foretrekker 『』. Dette er en typografisk konvensjon, ikke en universell meldingstone.

Taiwans CNS11643-standard for databehandling av kinesiske tegn ble publisert i 1986. Den var et tidlig kodesystem for loddrette tegnsettingstegn; Unicode beholdt senere egne loddrette former for å sikre kompatibilitet med eldre tekst.

Hvorfor er ︾ forskjellig fra 》?

︾ er den uttrykkelige loddrette formen; 》 er det vanlige avslutningstegnet.

Unicodes foretrukne modell lagrer den vanlige parentesen og lar tekstretningen bestemme utseendet. Uttrykkelige loddrette former finnes fortsatt for kompatibilitet med eldre kodet tekst. I en vannrett linje kan ︾ se ut som et avslutningstegn som har havnet på feil sted.

Bruk ︾ for å bevare tekst i loddrett form eller eldre kodede data. I vanlig tekst bruker du 《…》; loddrett sats kan vise paret i riktig retning.