Konijn

Een konijn, en meestal precies dat.

De meesten sturen 🐇 voor het dier voor hun neus: het huiskonijn, een wild konijn in het gras, een jong in een filmpje. Omdat konijnen klein, zacht en onschuldig ogen, dient het emoji ook als afkorting voor alles wat schattig is; en omdat ze ervandoor schieten, voor snelheid: een sprinter, een snelle boodschap, een haastig vertrek.

Er zijn twee konijnen-emoji. 🐇 toont het hele dier, zittend of midden in een sprong, en is de juiste voor een echt konijn, een huppel of gewoon een plaatje van het beest. 🐰 is een konijnenkop van voren, ronder en zoeter getekend, en dat kiezen de meesten voor een lieve of speelse toon. Verwisselen kost niets; het hele konijn klinkt alleen wat meer als natuurnotitie dan als knuffel.

Achter het plaatje zit veel volksgeloof. Konijn en haas staan in heel Europa voor lente en vruchtbaarheid (daaruit groeide de paashaas), voor geluk in de oude konijnenpoot als amulet, en voor het vierde teken van de Chinese dierenriem, waar het Konijn zachtaardig en gelukkig is. In Chinese, Japanse en Koreaanse verhalen woont een konijn op de maan; de donkere vlekken van de volle maan zijn zijn silhouet.

Wat betekent het als iemand je 🐇 stuurt?

Kijk naar het seizoen en de woorden eromheen.

In maart of april, of naast eieren, mandjes en chocolade, is 🐇 de paashaas: de figuur die op paasochtend gekleurde eieren voor kinderen verstopt. Het gebruik komt uit het Duitse taalgebied (Osterhase); Duitse landverhuizers namen het mee naar Amerika, waar de haas een ‘bunny’, een konijn, werd. In Vlaanderen brengen van oudsher de klokken van Rome de eieren, maar de paashaas is er allang ook. Een 🐇 in een paasgroet betekent niet meer dan ‘vrolijk Pasen, veel plezier met eieren zoeken’.

Na ‘down the’ is het het Witte Konijn uit Alice in Wonderland: de afzender is ‘down the rabbit hole’ gegaan, urenlang verdwaald in links, filmpjes of een vreemd onderwerp. Alleen naast een nachtelijk ‘nog wakker’ betekent het vaak precies dat.

In nieuwjaarswensen voor Chinees Nieuwjaar staat het voor het Jaar van het Konijn. De Vietnamese kalender zet daar een kat, dus een Vietnamese vriend antwoordt misschien met 🐈.