Tanda baca empat titik berbentuk persegi

Tanda ini tidak memiliki satu makna modern yang tetap. Tanda baca empat titik ini muncul dalam tulisan historis, ketika susunan titik menandai jeda atau batas yang berbeda menurut zaman dan tempat. Bacalah sesuai kebiasaan manuskrip tertentu atau edisi ilmiahnya.

Contoh bentuk persegi berasal dari abad ke-7 dan tahun 1470. Sebuah manuskrip berbahasa Suryani, salah satu bahasa Aram, bertanggal April 564, memuat tanda empat titik persegi yang serupa pada akhir bagian penting; teks Suryani juga memakai pola empat titik sebagai hiasan pada judul dan kepala bagian. Kemiripan ini tidak membuktikan asal-usul atau makna yang sama.

Mengapa ⸬ tampak seperti ∷?

Keduanya memakai titik yang terpusat, tetapi merupakan tanda yang berbeda. ∷ adalah tanda perbandingan matematis dengan dua titik; ⸬ adalah tanda baca historis dengan empat titik yang tersusun menjadi persegi. Contoh tanda baca ini lebih tua daripada tanda perbandingan yang dikaitkan dengan matematikawan Gottfried Wilhelm Leibniz pada 1696.

Bisakah ⸬ memutus baris?

Baris boleh berganti setelahnya, tetapi aturan tidak mewajibkannya. Aturan pemenggalan baris Unicode 18.0.0 mengizinkan pergantian baris setelah ⸬; tata letak teks menentukan apakah itu benar-benar terjadi. Jarak persis antar titik juga dapat berbeda menurut jenis huruf.