Que signifie ⸬
Il n’a pas de lecture moderne unique et fixe. Ce signe de ponctuation à quatre points apparaît dans des textes historiques, où les motifs de points marquaient des pauses ou des limites différentes selon l’époque et le lieu. Il faut le lire selon les conventions du manuscrit concerné ou de son édition savante.
Des exemples de la forme carrée datent du VIIe siècle et de 1470. Un manuscrit écrit en syriaque, une langue araméenne, daté d’avril 564, présente un signe similaire de quatre points carrés à la fin d’une section importante ; les textes syriaques utilisent aussi des motifs à quatre points pour décorer des titres et des en-têtes. Ces parallèles ne prouvent ni une origine commune ni un sens unique.
Pourquoi ⸬ ressemble-t-il à ?
Ils sont faits de points centrés, mais ce sont des signes différents. est un signe mathématique de proportion formé de deux points ; ⸬ est un signe de ponctuation historique formé de quatre points disposés en carré. Les exemples de cette ponctuation sont antérieurs au signe de proportion associé au mathématicien Gottfried Wilhelm Leibniz en 1696.
⸬ peut-il couper une ligne ?
Un retour à la ligne peut le suivre, sans être obligatoire. Les règles de coupure de ligne d’Unicode 18.0.0 autorisent une coupure après ⸬ ; la mise en page décide si elle a lieu. L’espacement exact des points peut aussi varier selon la police.
Il relève de la transcription historique, des éditions savantes et de l’étude des écritures anciennes.
Ne le prends pas pour une pause moderne universelle ni pour .
Ne pas le confondre avec
2
Caractères apparentés
2
Plus de symboles similaires
10
Taper ou trouver ⸬
- Recherchez-le comme
- ponctuation à quatre points · quatre points en carré · ponctuation de manuscrit · ponctuation médiévale · U+2E2C · 2E2C
- Apparaît dans
- Tout champ acceptant du texte · sa forme dépend de la police
⸬\2E2CCodes et encodagePoints de code : 1
Un symbole visible peut contenir plusieurs points de code. JS .length compte les unités UTF-16 ; UTF-8 compte les octets.