fsymbols
Chargement des symboles…
››
"

Guillemet

Guillemet

Le guillemet double droit délimite les paroles exactes de quelqu'un, des titres ou des mots dont on parle. Il peut aussi exprimer un doute : qualifier quelqu'un d'"expert" peut remettre sa compétence en question. Utilisez le caractère droit là où le code l'exige ; en prose française, les guillemets typographiques sont « ».

Symbole textuel
Aussi appelé
guillemet double · guillemet droit · guillemets anglais
Recherchez-le comme
guillemets droits
Apparaît dans
Tout champ acceptant du texte · sa forme dépend de la police

Que signifie "

Ils encadrent des citations, des titres ou des mots commentés. Les guillemets doubles peuvent marquer un dialogue, un titre de chanson ou d'article, et un mot considéré comme un mot plutôt qu'employé pour son sens.

Autour d'une étiquette, ils deviennent des guillemets de distance : ils signalent le doute ou l'ironie. Qualifier un conseil d'"utile" peut reprendre les mots de quelqu'un, ou suggérer tout le contraire. Pour une simple insistance, évitez-les. Si vous en recevez, lisez la phrase entière avant d'y voir une moquerie.

Faut-il utiliser des guillemets droits ou courbes ?

Droits pour le code ; typographiques pour la prose mise en page. Les langages de programmation et les formats de données comme JSON exigent ce caractère droit précis. Respectez leur syntaxe plutôt que de le remplacer par un signe plus élégant.

La correction automatique des traitements de texte et des claviers de téléphone transforme les guillemets droits en caractères d'ouverture et de fermeture distincts. La paire obtenue dépend de la langue réglée, en français « », donc c'est un changement de caractère, pas de police. Désactivez cette conversion quand il vous faut des guillemets droits.

Neutres autour de paroles rapportées ; potentiellement mordants autour du qualificatif d'une personne.

Les guillemets de distance peuvent transformer une insistance en sarcasme.

Ne pas le confondre avec

2
″
Prime double
Le double prime note les pouces ou les secondes en notation technique ; c'est un autre caractère, pas un signe de citation.
“ ”
Les guillemets anglais courbes distinguent ouverture et fermeture. Ils ne remplacent pas les droits quand le code exige le caractère exact.

Comment saisir "

Windows (Word)
Alt+XSaisissez 0022, puis Alt+X pour obtenir ".
Windows
Win+RLancez charmap pour la table complète ou utilisez l’onglet Ω du sélecteur d’emojis (Win + .).
macOS
Control+Command+SpaceOuvrez le visualiseur de caractères et cherchez « quotation mark ».
Linux
Ctrl+Shift+USaisissez 0022, puis Entrée ou Espace.
HTML
"
CSS
\0022
Comment saisir un guillemet double
Sur un clavier anglais américain, appuyez sur Shift + '. Sur un clavier AZERTY français, c'est la touche 3 sans Maj.
Clavier allemand ou ukrainien
Sur ces dispositions, le guillemet double droit se trouve sur Shift + 2.
Dans le code
Utilisez le caractère droit. S'il se trouve dans un texte entre guillemets, échappez-le selon les règles du langage (souvent \") pour qu'il ne termine pas le texte.
Codes et encodagePoints de code : 1
HTML décimal
"
HTML hexadécimal
"
Contenu CSS
content: "\0022";
Chaque échappement se termine à la barre oblique inverse suivante ; ajoutez une espace avant un chiffre hexadécimal littéral.
Encodage URL
%22
1
À l’écran
1
Points de code
1
JS .length
1
Octets UTF-8

Un symbole visible peut contenir plusieurs points de code. JS .length compte les unités UTF-16 ; UTF-8 compte les octets.

Groupes de ce symbole

1

Typographie et ponctuation332 symboles