fsymbols
جارٍ تحميل الرموز…
››
"

علامة الاقتباس

علامة الاقتباس

تحدد علامة الاقتباس المزدوجة المستقيمة كلام شخص بحروفه، أو العناوين، أو الكلمات التي يجري الحديث عنها. وقد تعبّر عن الشك أيضًا: وصف شخص بأنه "خبير" قد يشكك في خبرته. استخدم العلامة المستقيمة حين تتطلبها الشيفرة البرمجية؛ أما في النصوص المنسقة فالبديل هو العلامات المنحنية أو « ».

رمز نصي
يُسمّى أيضًا
علامة اقتباس مزدوجة · علامة تنصيص · علامتا تنصيص
ابحث عنه كـ
علامات اقتباس مستقيمة
يظهر في
أي حقل نصي · شكله تحدده الخطوط

ماذا يعني "

تحيط بالاقتباسات والعناوين والكلمات المطروحة للنقاش. يمكن أن تحدد علامات الاقتباس المزدوجة حوارًا، أو عنوان أغنية أو مقال، أو كلمة تُعامل بوصفها كلمة لا بمعناها.

حول وصفٍ ما تصبح علامات تشكيك تدل على الشك أو التهكم. وصف نصيحة بأنها "مفيدة" قد ينقل وصف شخص آخر، أو يلمّح إلى عكس ذلك تمامًا. إن أردت التوكيد فقط فاستغنِ عنها. وإذا وصلتك في رسالة، فاقرأ الجملة كاملة قبل أن تفترض السخرية.

هل أستخدم علامات الاقتباس المستقيمة أم المنحنية؟

المستقيمة للشيفرة؛ المنحنية للنصوص المنسقة طباعيًا. تتطلب لغات البرمجة وتنسيقات البيانات مثل JSON هذه العلامة المستقيمة بعينها. اتبع قواعدها بدلًا من استبدالها برمز أجمل.

تحوّل ميزة الترقيم الذكي في برامج الكتابة ولوحات مفاتيح الهواتف العلامات المستقيمة إلى رموز فتح وإغلاق منفصلة. ويعتمد الزوج الناتج على لغة الإعداد، فهو تغيير في الرمز لا في الخط. عطّل هذا التحويل حين تحتاج علامات مستقيمة كما هي.

محايدة حول كلام الآخرين؛ وقد تصبح لاذعة حول وصفٍ لشخص.

علامات التشكيك قد تحوّل التوكيد المقصود إلى سخرية.

لا تخلطه مع

2
″
علامة البرايم المزدوجة
الشرطة المزدوجة (البرايم المزدوج) تدل على البوصة أو الثانية في الكتابة التقنية؛ وهي رمز مختلف لا علامة لاقتباس الكلمات.
“ ”
العلامات المنحنية تميّز الفتح من الإغلاق. لا تحل محل المستقيمة حين تتطلب الشيفرة الرمز بعينه.

كيفية كتابة "

Windows (Word)
Alt+Xاكتب 0022 ثم اضغط Alt+X للحصول على ".
Windows
Win+Rشغّل charmap لعرض الجدول الكامل، أو استخدم تبويب Ω في منتقي الإيموجي (Win + .).
macOS
Control+Command+Spaceافتح عارض المحارف وابحث عن «quotation mark».
Linux
Ctrl+Shift+Uاكتب 0022 ثم اضغط Enter أو Space.
HTML
"
CSS
\0022
كيفية كتابة علامة اقتباس مزدوجة
على لوحة مفاتيح إنجليزية أمريكية، اضغط Shift + '.
لوحة ألمانية أو أوكرانية
في هذه التخطيطات تقع علامة الاقتباس المزدوجة المستقيمة على Shift + 2.
داخل الشيفرة
استخدم العلامة المستقيمة. إن وقعت داخل نص محاط بعلامات اقتباس، فأفلِتها وفق قواعد اللغة (غالبًا \") كي لا تُنهي النص.
الأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
HTML عشري
"
HTML سداسي عشري
"
محتوى CSS
content: "\0022";
ينتهي كل تسلسل هروب عند الشرطة المائلة العكسية التالية؛ تلزم مسافة قبل رقم سداسي عشري يُكتب حرفيًا.
ترميز URL
%22
1
على الشاشة
1
نقاط الترميز
1
JS .length
1
بايتات UTF-8

قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.

مجموعات هذا الرمز

1

الطباعة وعلامات الترقيم332 رموز