Citattecken

De omsluter citat, titlar eller ord som diskuteras. Dubbla citattecken kan markera dialog, sång- eller artikeltitlar och ett ord som behandlas som ord i stället för att användas för sin betydelse.

Runt en benämning blir de ironiska citattecken: de signalerar tvivel eller ironi. Att kalla ett råd "hjälpsamt" kan återge någons beskrivning, eller antyda raka motsatsen. Vill du bara betona något, hoppa över citattecknen. Får du dem skickade, läs hela meningen innan du antar ett hånfullt tonfall.

Ska jag använda raka eller böjda citattecken?

Raka för kod; böjda för typografiskt satt text. Programmeringsspråk och dataformat som JSON kräver exakt det här raka tecknet. Följ deras syntax i stället för att byta till ett snyggare tecken.

Smart interpunktion i ordbehandlare och mobiltangentbord gör om raka citattecken till separata inledande och avslutande tecken. Vilket par du får beror på språkinställningen, så det är ett annat tecken, inte ett annat typsnitt. Stäng av omvandlingen när du behöver oförändrade raka citattecken.