Tangut-komponent 033

Det er en strukturell del av Tangut-skriften, ikke et ord. 𘠠 er en av delene forskere bruker til å beskrive og indeksere større Tangut-tegn. En radikal er en komponent en ordbok bruker som sorteringsnøkkel; noen komponenter har den funksjonen, men plasseringen garanterer ikke en felles betydning eller lesning. Unicode bruker også komponenter i ideografiske beskrivelsessekvenser (IDS), korte formler som viser hvordan et tegn er bygd opp.

Staten Xixia (Vestlige Xia) kunngjorde Tangut-skriften i 1036 for å skrive Tangut-språket. Utformingen hentet ideer fra kinesisk skrift og utviklet seg samtidig med nabofolkenes khitanske skriftsystemer, men Tangut forble et eget skriftsystem. Det eldste overleverte Tangut-dokumentet er et offisielt dokument datert 1072. Buddhistiske, juridiske og kinesiskoversatte tekster bruker fullstendige Tangut-tegn; komponent 033 er en senere vitenskapelig betegnelse for å beskrive dem.

Bruker Tangut-ordbøker den samme komponentlisten?

Nei; listene varierer mellom forskningstradisjoner. Unicode-inventaret samler komponenter brukt i ordbøker og beslektede publikasjoner på kinesisk, japansk, russisk og engelsk. Nummeret er en moderne katalogetikett, ikke en gammel betydning som går igjen i alle listene. Kinesisk skrift påvirket utformingen av Tangut-tegn, men det gjør ikke denne komponenten til et kinesisk tegn med samme betydning.

Hvordan skriver jeg inn 𘠠?

Bruk en Tangut-spesifikk inndatametode hvis du skal skrive tegnet ofte. As of 2026 støtter det dokumenterte Rime/Xunpin-oppsettet komponenter i strekmodus og krever en skrifttype med Tangut-støtte.

Hvis tegnet vises som en firkant eller tom rute, kan den valgte skrifttypen mangle Tangut-komponenter. Tegnet kan likevel være riktig kodet; en skrifttype med Tangut-støtte kan skille visningsproblemet fra et annet tegn.