Tangut bileşeni 033

Tangut yazısının yapısal bir parçasıdır, sözcük değildir. 𘠠, araştırmacıların daha büyük Tangut karakterlerini tanımlamak ve dizinlemek için kullandığı parçalardan biridir. Kök, sözlüğün karakterleri sıralamak için kullandığı bileşendir; bazı bileşenler bu görevi üstlenir, ancak bu sınıflandırma ortak bir anlamı veya okunuşu garanti etmez. Unicode ayrıca karakterin nasıl kurulduğunu gösteren kısa formüller olan İdeografik Açıklama Dizileri’nde (IDS) bileşenlerden yararlanır.

Xixia (Batı Xia) devleti, Tangut dilini yazmak için Tangut yazısını 1036’da resmen duyurdu. Tasarımında Çin yazısından izler vardı ve komşu Kitan yazılarının geliştiği dönemde ortaya çıktı; yine de Tangut ayrı bir yazı sistemi olarak kaldı. Günümüze ulaşan en eski Tangut belgesi, 1072 tarihli resmî bir evraktır. Budist, hukuki ve Çince’den çevrilmiş metinlerde tam Tangut karakterleri kullanılır; Bileşen 033 ise bunları açıklamak için kullanılan daha sonraki akademik bir addır.

Tangut sözlükleri aynı bileşen listesini mi kullanır?

Hayır; bileşen listeleri akademik geleneğe göre değişir. Unicode envanteri, Çince, Japonca, Rusça ve İngilizce sözlüklerde ve ilgili yayınlarda kullanılan bileşenleri bir araya getirir. Numara modern bir katalog etiketidir; tüm listelerde ortak olan eski bir anlam değildir. Çin yazısı Tangut karakterlerinin tasarımını etkilemiştir, ancak bu bileşeni aynı anlama gelen bir Çin işaretine dönüştürmez.

𘠠 nasıl yazılır?

Tekrar tekrar yazmak için Tangut’a özel bir giriş yöntemi kullanın. As of 2026, belgelenen Rime/Xunpin kurulumu bileşenlerin çizgi modunda girilmesini destekler ve Tangut’u destekleyen bir yazı tipi gerektirir.

Glif kare ya da boş kutu olarak görünüyorsa seçili yazı tipi Tangut bileşenlerini göstermiyor olabilir. Karakter doğru biçimde kodlanmış olabilir; Tangut’u destekleyen bir yazı tipiyle görüntüleme sorununu farklı bir karakterden ayırabilirsiniz.