Variasjonsvelger 137

Det er en usynlig instruks for formen på det foregående tegnet. Tegnet har ikke noe eget bilde eller uttale, og tallet betyr ikke at det ber om «variant 137». Et bestemt resultat finnes bare i den fullstendige sekvensen av grunnt tegn og variasjonsvelger. Alene bør det behandles som usynlige tekstmetadata.

Utformingen rundt Unicode ble utviklet for å løse et problem med ren tekst: ulike tegnformer av et ideogram i kinesisk, japansk eller koreansk skrift (CJK) kan være viktige i navn, utgivelser, offentlige dokumenter eller forskning, samtidig som dokumentet må kunne bevare den valgte formen som tekst. Et Unicode-forslag fra 2003 beskriver variasjonsvelgere som en måte å prøve CJK-tegnvarianter på uten å være avhengig av skrifttypevalget alene. Den senere Ideographic Variation Database (IVD) gir registrerte par av grunnt tegn og velger faste definisjoner. I japanske registre over person- og stedsnavn kan denne presisjonen bevare den nødvendige skrivemåten.

Hva betyr det hvis noen sender tegnet alene?

Det betyr vanligvis formateringsmetadata, ikke en melding. Tegnet kan ignoreres som standard, så programvare kan utelate det fra visningen med mindre det foregående tegnet danner et støttet par.

Hvis det står etter et registrert ideogram, kan en kompatibel skrifttype og app vise den ønskede varianten. Hvis sekvensen ikke er registrert, eller skrifttypen bruker en annen IVD-samling, kan grunntegnet beholde sin vanlige form eller vises i en annen støttet form. Det er en forskjell i visning, ikke et skjult følelsesmessig signal.