Variationsvælger 138

Den vælger kun en bestemt glyf i et registreret par. Ideografiske variationssekvenser (IVS) parrer et han-tegn, der bruges i kinesisk, japansk eller koreansk skrift, med en vælger. Effekten afhænger af netop det par; vælgerens nummer har ingen selvstændig funktion.

De dokumenterede forslag går tilbage til 1997-12-01. I 2003 var systemet blevet udformet til at registrere par af grundtegn og vælgere; den første udgave af Ideographic Variation Database (IVD) udkom 2007-12-14. Systemet gør det muligt at behandle beslægtede CJK-tegn ens i søgninger og samtidig bevare en bestemt glyf i person- og stednavne, offentlige registre eller historiske dokumenter. Da skrifttraditioner varierer efter region og periode, bruger systemet separate registrerede samlinger i stedet for én universel liste.

Hvorfor er variationsvælger 138 usynlig?

Par, der ikke understøttes eller er registreret, falder tilbage til grundtegnet. Hvis appen eller skrifttypen ikke understøtter et gyldigt par, vises grundtegnet normalt, mens vælgeren forbliver usynlig. En skrifttype med understøttelse af variationssekvenser kan bruge sin Format 14-tabel til at vælge en anden glyf. Vælgeren bliver i teksten, selv når visningen falder tilbage til grundformen, så to tekststrenge kan se ens ud, men være forskellige indeni.

Pr. 2026-08-03 indeholdt Unicodes IVD_Sequences-fil ingen registreret sekvens med E0179. Det er derfor ikke en pålidelig måde at ændre et tegns udseende på at sætte VS138 efter et vilkårligt tegn; uregistrerede ideografiske variationssekvenser bør ikke bruges til tekstudveksling mellem systemer.