Селектор варіанта 167

Він вибирає зареєстрований варіант гліфа для попереднього знака CJK. VS167 — це не зображення, літера чи емодзі. Він працює лише як частина ідеографічної послідовності варіанта: ідеограма CJK, тобто китайський, японський або корейський знак, після якої відразу стоїть цей селектор. Визначений вибір гліфа має лише зареєстрована пара, а номер VS167 не позначає універсальної форми.

Мета — зберегти точну форму гліфа. Одному закодованому знаку може бути потрібна конкретна форма в імені людини, назві місця, тексті видавництва чи історичному документі. База даних ідеографічних варіантів Unicode дає змогу окремим колекціям реєструвати такі пари базового знака й селектора, щоб потрібну форму можна було передавати звичайним текстом. Цей механізм не був одноразовою піктограмою: пропозиція 2003 року описує проблему варіантів гліфів CJK, а пропозиція реєстру 2004 року — незалежні колекції для різних потреб.

Загальна ідея — «вибрати гліф», але значення конкретної пари VS167 залежить від базового знака й колекції. Номер селектора не є кодом стилю для всіх мов, а використання VS167 з різними базовими знаками не обов’язково пов’язане.

Чому VS167 невидимий?

Без підтримуваної пари селектор залишається невидимим. Якщо послідовність базового знака й VS167 правильна та її підтримують і шрифт, і система обробки тексту, базовий знак може набути зареєстрованого варіанта. Інакше він відображається звичайно, а VS167 не додає видимого знака чи ширини. Системи пошуку, сортування й аналізу, які не підтримують такі послідовності, зазвичай поводяться так, ніби селектора немає.

Сприймайте його як дані, а не прикрасу. Не додавайте VS167, щоб зробити текст жирним, курсивним чи більшим: це не універсальний перемикач форматування. Якщо потрібна точна форма, використовуйте задокументовану послідовність базового знака й селектора, а також шрифт або програму з підтримкою IVS.