Variasjonsvelger 53

Det ber bare om en glyfform i et registrert par.

For et Han-ideogram, et tegn som brukes i kinesisk, japansk og koreansk skrift, kommer basistegnet først og VS53 etterpå. Paret er en ideografisk variasjonssekvens (IVS) og må være registrert i databasen for ideografiske variasjoner (IVD) for å fastsette et glyfvalg. Tallet 53 rangerer ikke stiler; basistegnet og velgeren bestemmer den ønskede formen sammen.

Tillegget med variasjonsvelgere ble lagt til i Unicode 4.0 (2003); det daterer kodingen, ikke det langt eldre behovet for å bevare regionale, personnavn-, stedsnavn-, forlags- eller historiske tegnformer.

Hvorfor registrere et glyfvalg i teksten?

For å bevare den ønskede skriveformen sammen med teksten.

En skrifttype kan tilby alternative former, men valget av skrifttype alene registrerer ikke hvilken form et navn, et sted eller en historisk tekst trenger. En IVS legger valget inn i teksten, slik at en kompatibel skrifttype kan vise formen.

Adobe-Japan1-samlingen ble lagt til i IVD i 2007 for å representere detaljerte japanske glyfforskjeller brukt i publisering. IVD tillater egne samlinger for ulike fellesskap fordi det samme Han-tegnet kan ha regionale eller historiske former; velgeren endrer det skrevne utseendet, ikke betydningen av tegnet.

Kan VS53 brukes alene?

Nei; alene har det ingen synlig eller selvstendig betydning.

Et registrert par som støttes, kan velge den ønskede formen. Hvis paret er ugyldig eller ikke støttes, vises basistegnet vanligvis mens VS53 forblir usynlig.

Et VS53 alene i en chat har ingen egen lesemåte og formidler ingen pålitelig melding. Bruk det bare rett etter basistegnet det er knyttet til i en registrert sekvens; etter et vilkårlig tegn ber det ikke om en universell stil.