Selektor wariantu 53

Wybiera postać glifu tylko w zarejestrowanej parze.

W przypadku ideogramu Han — znaku używanego w piśmie chińskim, japońskim i koreańskim — najpierw występuje znak bazowy, a po nim VS53. Ta para tworzy ideograficzną sekwencję wariantów (IVS) i musi być wpisana do Bazy Danych Wariantów Ideograficznych (IVD), aby określać postać glifu. Liczba 53 nie oznacza miejsca w rankingu stylów: żądaną postać określa para znaku bazowego i selektora.

Uzupełniający blok selektorów wariantów dodano w Unicode 4.0 (2003); ta data dotyczy kodowania, a nie znacznie starszej potrzeby zachowania regionalnych, osobowych, miejscowych, wydawniczych czy historycznych postaci znaków.

Po co zapisywać wybór postaci glifu w tekście?

Aby zachować zamierzoną postać znaku razem z tekstem.

Czcionka może udostępniać alternatywne kształty, ale sam wybór czcionki nie zapisuje, której postaci wymaga nazwa, miejsce ani tekst historyczny. IVS umieszcza ten wybór w tekście, aby zgodna czcionka mogła wyświetlić właściwą postać.

Kolekcję Adobe-Japan1 dodano do IVD w 2007 roku, by uwzględnić szczegółowe różnice między japońskimi glifami używanymi w publikacjach. IVD dopuszcza osobne kolekcje dla różnych społeczności, ponieważ ten sam znak Han może mieć postaci regionalne lub historyczne; selektor zmienia wygląd znaku, a nie jego znaczenie.

Czy można używać VS53 samodzielnie?

Nie; samodzielnie nie ma widocznego ani niezależnego znaczenia.

Obsługiwana, zarejestrowana para może wybrać żądaną postać. Jeśli para jest nieprawidłowa lub nieobsługiwana, znak bazowy zwykle pozostaje widoczny, a VS53 jest niewidoczny.

Samotny VS53 w czacie nie ma własnego odczytania ani nie przekazuje wiarygodnej wiadomości. Umieszczaj go bezpośrednio po znaku bazowym wskazanym w zarejestrowanej sekwencji; po dowolnym znaku nie zażąda uniwersalnego stylu.