〻 ne anlama gelir
Hemen önündeki kanjiyi yineleyin. Bu Japonca yineleme işareti, bir sözcük içindeki ikinci karakterin yerini tutar. Okurken önceki kanjiyi yeniden kullanırsınız; işaretin tek başına bir sözcük okunuşu yoktur. Japonca adları arasında 二の字点 ve ゆすり点 bulunur.
Daha geniş yineleme işaretleri ailesi Çin’deki Yin dönemine kadar uzanır; Japonya’da Nara döneminden önceye ait örnekler de vardır. Heian döneminde 〻’nin, daha kısa ゝ ve ヽ işaretleri gelişmeden önce kana adı verilen Japonca ses karakterlerini yinelemek için kullanıldığı söylenir.
Japonca 愈〻 ve 益〻 ifadeleri sırasıyla “giderek daha fazla” ve “artarak” anlamına gelir; ikisinde de 〻 önceki kanjiyi yineler.
〻 neden çoğunlukla dikey yazılır?
Başlıca geleneksel Japon dikey yazısına aittir. Günlük modern Japoncada 々 daha yaygındır; dikey üslubu veya bir kaynağın yazımını korurken 〻’yi kullanın. İkisi de önceki kanjinin yineleneceğini belirtir.
Geleneksel ve belirgin bir işarettir; sıradan düzyazıdan çok korunmuş dikey Japonca metinlere uyar.
〻’yi tek bir sözcüğün içinde kullanın: bir kanjiyi yineler, satırın ya da kaydın tamamını değil.
Bu koleksiyonun parçası
〻 karakterini kim yazar
Yükleniyor…
İlgili karakterler
4
Birleşim fikirleri
2Sık sorulan sorular
2〻 ile 々 aynı mı?
Tam olarak değil. İkisi de önceki kanjiyi yineler; ancak 〻 daha çok geleneksel dikey yazıda kullanılır, 々 ise günümüzde yaygındır.
〻 ile 〃 aynı mı?
Hayır. 〃 önceki satırı veya kaydı yineler; 〻 bir sözcüğün içindeki tek bir kanjiyi yineler.
Benzerleri
11
〻 nasıl yazılır veya bulunur
- Diğer adı
- 二の字点 · 二ノ字点 · ゆすり点
- Şu şekilde arayın
- Japonca yineleme işareti · kanji yineleme işareti · Japonca tekrar işareti · dikey yineleme işareti
- Şurada görünür
- Metin alanları · görünümü kullanılan yazı tipine bağlıdır
〻\303BKodlar ve kodlamaKod noktaları: 1
Görünür bir sembol birden fazla kod noktası içerebilir. JS .length UTF-16 birimlerini, UTF-8 ise baytları sayar.