Yi-stavelsen Hap

Det skriver én stavelse i standardisert Liangshan-Yi.

Liangshan-Yi, også kalt Nuosu, bruker tegn som hver representerer én uttalt stavelse. ꉴ hjelper med å skrive et Yi-ord; alene uttrykker det ikke hele betydningen av et ord.

Yi-skriften utviklet seg gjennom regionale tradisjoner, og den nøyaktige opprinnelsen er ikke fastslått. Noen forskere regner inskripsjoner på gjenstander fra den vestlige Han-perioden som mulig tidlig dokumentasjon, men denne tilskrivningen er omstridt. En bronsklokke fra Guizhou datert til 1485 er et tidlig bevart monumentalt eksempel; Yi-tekster på papir finnes fra rundt 1500. Bimo, Yi-ritualspesialister, kopierte tekster om religiøse ritualer og magi, medisin og slektshistorie innenfor lokale slektslinjer, og bevarte dermed regionale former. Liangshan-standarden ble utformet i 1974 og offisielt kunngjort i 1980. Den knytter ꉴ til tradisjonelle Liangshan-former, men representerer ikke alle historiske Yi-skrifter eller dialekter.

Hvorfor kan ꉴ vises som en firkant?

En skrifttype uten Yi-støtte kan vise et tomt felt eller en firkant.

Uten en skrifttype som støtter Yi, kan ꉴ vises tomt, som en firkant eller som et erstatningstegn. En skrifttype med Yi-støtte kan vise den tiltenkte formen uten å endre tegnet i teksten. Liangshan-standarden skrives fra venstre mot høyre; noen eldre Yi-tradisjoner brukte andre retninger. En annen glyfform betyr ikke i seg selv en annen betydning.