이족 문자 음절 pit

누오수어 pit을 적으며, 끝의 t는 높은 평성조를 나타냅니다.

량산 이족어를 라틴 문자로 적을 때 이 음절은 pit로 씁니다. 끝의 t는 높고 평평한 성조를 표시하며, 받침 자음을 뜻하지 않습니다. 누오수어 어휘집은 이 음절을 ‘토하다’로 풀이합니다. 더 긴 문장 안에서의 역할은 주변 낱말을 보면 알 수 있습니다.

이족 문자는 어디서 시작됐나요?

지역마다 형태가 달랐고, 현대 음절 문자는 량산 이족어를 표준화합니다.

전통 이족 문자는 지역별 형태가 다양해 글자 모양과 종류, 쓰는 방향이 공동체마다 달랐습니다. 마을의 제사장들은 종교·주술·의료·가계 기록을 쓰는 데 문자를 사용했고, 이런 글은 마을 안에서 전해졌습니다. 한 전승은 아치라는 인물이 당나라 시대(618~907년)에 초기 이족 문자를 만들었다고 하지만, 이 기원 이야기는 확실하지 않습니다. 가장 오래된 현존 사례는 1485년에 새긴 청동 종의 명문입니다.

전통 이족 문자는 중국 한자 문자의 영향을 받아 만들어졌지만, 그 글자들이 한자에서 직접 유래한 것은 아닌 것으로 보입니다. 이족 사전에서도 한자 색인 방식을 본뜬 획 기반 검색 분류를 사용합니다. 문자 해독률을 높이기 위해 량산 또는 북부 이족어용 음절 문자를 1974년에 고안하고 1980년에 공식적으로 공표했습니다. 해당 언어의 화자들은 자신들의 말을 누오수어라고 부릅니다. 이 표준은 학교와 출판물, 표지판, 영상 자막에 쓰였지만 모든 이족어 방언을 위한 것은 아닙니다.

ꀸ은 어떻게 입력하나요?

이족어 입력기에서 pit을 입력한 뒤 ꀸ을 선택하세요.

이족어 병음 입력기는 라틴 문자로 적은 음절을 선택 가능한 이족 문자로 바꿉니다. SIL 데스크톱 키보드에서는 pit 다음에 Space를 누릅니다. 모바일 버전에서는 자음 키 하나와 모음·성조 키 하나를 사용합니다.