مقطع يي rox

يمثل ꏎ مقطعًا من لغة يي؛ و“rox” هو تدوينه بالحروف اللاتينية.

Yi Pinyin نظام لكتابة مقاطع يي بالحروف اللاتينية. وتشير x الأخيرة إلى النغمة العالية الثانوية، وهي نمط طبقة صوت يميز المقاطع؛ أما x فليست كلمة إنجليزية.

إذا أرسل إليك شخص ꏎ وحده، يمكنك تحديد المقطع، لكن ليس بالضرورة معرفة الكلمة كاملة أو سبب الإرسال.

كيف تطورت كتابة يي؟

نشأت كتابة يي من تقاليد محلية عديدة، ثم ظهرت لها معايير حديثة.

تطورت كتابة يي التقليدية في أشكال محلية متعددة. وحافظت عليها عائلات كهنوتية في القرى واستخدمتها في نصوص دينية وسحرية وطبية وأنسابية. أقدم شاهد مؤرخ باقٍ هو نقش على جرس برونزي يعود إلى 1485؛ وبعض المخطوطات الأقدم غير مؤرخة.

لدعم القراءة والكتابة ومنح لهجة ليانغشان شكلًا مكتوبًا موحدًا، وُضع معيار ليانغشان الحديث في 1974 وصدر رسميًا في 1980. وهو يستند إلى كتابة يي الكلاسيكية، وهي تقليد أقدم، لكنه لا يمثل جميع التقاليد المحلية التي تختلف في الحروف واتجاهها وطريقة الكتابة.

كيف أكتب ꏎ؟

استخدم طريقة إدخال يي واكتب تهجئة المقطع.

تقبل طريقة إدخال يي في Windows تهجئة المقاطع وتقترح الحروف المناسبة. وبعض لوحات Yi Pinyin المكتبية تحوّل المقطع المكتوب عند الضغط على مفتاح المسافة. في 2026، يُوثّق كل من Noto Sans Yi وNuosu SIL كخطين يدعمان كتابة يي المعيارية. إذا لم يتضمن الخط النشط حروف يي، فقد يظهر ꏎ على شكل مربع.

لكتابة كلمة يي، أدخل المقاطع المحيطة أيضًا؛ فقد لا يحدد ꏎ وحده الكلمة المقصودة.