Yi-stavelsen rox

ꏎ står for en yi-stavelse; „rox” er dens romaniserede stavemåde.

Yi Pinyin er et system til at skrive yi-stavelser med latinske bogstaver. Det afsluttende x markerer sekundær høj tone, et tonehøjdemønster, der skelner mellem stavelser; x er ikke et engelsk ord.

Hvis nogen sender dig ꏎ alene, kan du genkende stavelsen, men ikke nødvendigvis hele ordet eller grunden til beskeden.

Hvordan udviklede yi-skriften sig?

Yi-skriften voksede frem gennem mange lokale traditioner og blev senere standardiseret.

Den traditionelle yi-skrift udviklede sig i mange lokale former. Præstefamilier i landsbyer bevarede den i religiøse, magiske, medicinske og genealogiske tekster. Det ældste bevarede daterede vidnesbyrd er en indskrift på en bronzeklokke fra 1485; nogle ældre manuskripter er uden dato.

For at fremme læsefærdighed og give Liangshan-dialekten en ensartet skriftform blev den moderne Liangshan-standard udformet i 1974 og officielt udgivet i 1980. Den bygger på klassisk yi, en ældre skrifttradition, men repræsenterer ikke alle lokale traditioner; de adskiller sig i tegnsæt, orientering og skriveretning.

Hvordan skriver jeg ꏎ?

Brug en yi-indtastningsmetode, og indtast stavelsens stavemåde.

Windows' yi-indtastningsmetode tager imod stavelsesstavemåder og foreslår tegn. Nogle Yi Pinyin-tastaturer til computere konverterer en indtastet stavelse, når du trykker på mellemrumstasten. I 2026 er Noto Sans Yi og Nuosu SIL dokumenterede skrifttyper til standardiseret yi-tekst. Hvis den aktive skrifttype mangler yi-tegn, kan ꏎ vises som en firkant.

Når du skriver et yi-ord, skal du også indtaste stavelserne omkring det; ꏎ alene viser måske ikke det tilsigtede ord.